目的语读者决定文学译品的属性 |
| |
引用本文: | 刘子辉.目的语读者决定文学译品的属性[J].湖北广播电视大学学报,2009,29(8):112-112. |
| |
作者姓名: | 刘子辉 |
| |
作者单位: | 大连大学,英语学院,辽宁,大连,116622 |
| |
摘 要: | 一部译品是属于翻译文学还是文学翻译,一直是外语界争论不休的问题。作者从翻译的目的论角度来分析其关系,指出无论是文学翻译还是翻译文学,译者都应首先考虑翻译的目的是什么。再者,依作者看来不要刻意去区分这两个概念,他们实属一个范畴。
|
关 键 词: | 文学翻译 翻译文学 翻译的目的论 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|