|
|||||
|
|
| 汉英语言中“红色”(red)的词汇联想重合与碰撞 | |
| 引用本文： | 何笑荧,宫丽.汉英语言中“红色”(red)的词汇联想重合与碰撞[J].现代语文,2014(6). |
| 作者姓名： | 何笑荧 宫丽 |
| 作者单位： | 宁波大学外语学院; |
| 摘 要： | 立足详尽语料,从语言本身的因素和语言以外的因素(如民族因素和习俗因素)出发,发现"红色"这一颜色词在汉英文化中存在词汇联想重合与碰撞。通过对比研究,可以揭示"红色"(red)一词在联想意义中所积淀的民族文化心理、汉英两种语言间的相互渗透、影响及碰撞。 |
| 关 键 词： | 红色(red) 词汇联想重合 词汇联想碰撞 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |