英语教材中的《圣经》典故与教学 |
| |
引用本文: | 高桂芳.英语教材中的《圣经》典故与教学[J].衡水师专学报,2000,2(4):79-82. |
| |
作者姓名: | 高桂芳 |
| |
作者单位: | 衡水师范专科学校公共外语教研室,河北衡水053000 |
| |
摘 要: | 西方学中,《圣经》典故的运用往往因其字简洁,内涵深刻,形象生动的特点,使章色彩大增,因而,对含有《圣经》曲故的句子,段落的正确理解,其意义尤为重要,也成为英语教学中的难点和重点,总结归纳教材中出现的《圣经》典故,其运用类型大致有三:一是画龙点睛,言简意赅;二是幽默,讽刺,三是引发联想,无声胜有声。对《圣经》典故的来历及其引用的讲解,不但有助于学生对章的正确理解,而且还有使学生领略英语语言的风采,丰富自己的词汇和学知识,提高英语学欣赏水平,使学生的学习基于教材,广于教材,高于教材,达到学习,欣赏,学以致用的目的。
|
关 键 词: | 英语教材 《圣经》 典故 内涵 英语教学 大学 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|