翻译操纵理论视角下的地方政府英文网站建设——以河北省政府英文网站为例 |
| |
作者单位: | ;1.河北工业大学 |
| |
摘 要: | 翻译是地方政府英文网站建设的关键,翻译决定着网站内容的优劣和被异域文化接受的程度。在翻译操控理论视角下,政府网站的英译受到意识形态、诗学和赞助人三方面的制约。在这三个方面的指导下,有助于提高网站翻译质量,促进英文网站建设,从而达到较好的外宣效果。
|
关 键 词: | 网站英译 意识形态 诗学 赞助人 |
A study on the Construction of Local Government English Website from the Perspective of Translation Manipulation Theory:A Case Study of Hebei Provincial Government English Website |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|