| 涉外经贸发展对语言翻译的依存度 |
| |
| 引用本文： | 康博.涉外经贸发展对语言翻译的依存度[J].黑龙江教育学院学报,2010,29(8):140-142. |
| |
| 作者姓名： | 康博 |
| |
| 作者单位： | 哈尔滨商业大学,外语学院,哈尔滨,150028 |
| |
| 基金项目： | 黑龙江省教育厅人文社会科学项目 |
| |
| 摘 要： | 随着对外开放的逐步扩大,以及中国外贸体制的进一步改革,中国涉外经贸迅猛发展。我国涉外经贸活动不同于西方发达国家——带有外语因素,在涉外经贸活动中需配置语言翻译资源这一特性。要使我国经济持续迅速、稳定地发展,经济界与外语界应共同关注涉外经贸发展与语言翻译的依存关系以及为什么依存、怎样依存、依存程度与其依存意义与价值,从而寻求经贸利益最大化。
|
| 关 键 词： | 涉外经贸 世界经济 语言翻译 依存 融入 |
The Dependence Degree of Foreign Trade Development on Language Translation |
| |
| KANG Bo.The Dependence Degree of Foreign Trade Development on Language Translation[J].Journal of Heilongjiang College of Education,2010,29(8):140-142. |
| |
| Authors: | KANG Bo |
| |
| Abstract: | With the developing of opening-door policy and further foreign trade reforming,China's foreign trade developed rapidly.We realized that China foreign trade differs from other west developed countries.There is a foreign language fact in our foreign trade.Configuring foreign language translation resources is one of our major features in foreign trade activities.Economic and foreign language circles must pay close attention to the dependency relation between the development foreign trade and language translation for our rapid,stable developing economic.We should know why and how our development foreign trade depended on language translation,and clear the degree of the dependence.Most of all,we should understand the significance and value of the dependence for ultimately seeking the maximum trade benefits. |
| |
| Keywords: | foreign trade global economics language translation dependence integration |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
