|
|||||
|
|
| 汉语传媒新词英译的与时俱进 | |
| 引用本文： | 叶小宝.汉语传媒新词英译的与时俱进[J].现代传播,2012,34(3). |
| 作者姓名： | 叶小宝 |
| 作者单位： | 淮北师范大学外国语学院 |
| 基金项目： | 安徽省高校省级人文社科研究重点项目“近30年汉语新词英译研究”(项目 |
| 摘 要： | 本文拟探讨汉语新词特别是传媒新词——包括传媒本身与传媒常用新词英译——的与时俱进.作者认为,新词往往蕴含着丰富的文化寓意和鲜明的政治内涵,在尊重惯译的前提下,译者对某些新词译文进行不断补充、更新、修正,是外宣报道富有鲜活生命力的重要保证. |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |