零翻译观在文化负载词翻译中的应用探究——以纪录片《中国城墙故事》为例 |
| |
引用本文: | 孟培.零翻译观在文化负载词翻译中的应用探究——以纪录片《中国城墙故事》为例[J].海外英语,2021(4). |
| |
作者姓名: | 孟培 |
| |
作者单位: | 河北工业大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 随着中国文化日益走出国门,走向世界,文化负载词翻译也扮演着愈来愈重要的作用,用于指导文化负载词翻译的理念也层出不穷。该文将对纪录片《中国城墙故事》字幕中的文化负载词翻译进行分析,以探究零翻译观在文化负载词翻译中的应用及其指导意义。
|
关 键 词: | 零翻译 文化负载词 《中国城墙故事》 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|