简析功能学派目的论视角下汉语数字成语的英译 |
| |
引用本文: | 张戈.简析功能学派目的论视角下汉语数字成语的英译[J].和田师范专科学校学报,2014(4):54-58. |
| |
作者姓名: | 张戈 |
| |
作者单位: | 新疆医科大学语言文化学院,新疆乌鲁木齐830011 |
| |
摘 要: | 数字成语在汉语习语中具有重要的地位。在探索恰当的数字成语英译策略的过程中,功能学派目的论的理论指导意义重大。本文通过对数字成语及目的论的简述,结合翻译过程中的文化内涵,力求开拓数字成语英译的新途径,以达到更好地传播其意义的内涵和外延的目的。
|
关 键 词: | 数字成语 目的论 文化内涵 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|