|
|||||
|
|
| "《红与黑》事件"的历史定位:读赵稀方"《红与黑》事件回顾——中国当代翻译文学史话之二"有感 | |
| 引用本文： | 王东风."《红与黑》事件"的历史定位:读赵稀方"《红与黑》事件回顾——中国当代翻译文学史话之二"有感[J].外语教学理论与实践,2011(2):17-23,16. |
| 作者姓名： | 王东风 |
| 摘 要： | 本文以赵稀方的论文"<红与黑>事件回顾--中国当代翻译文学史话之二"为契机,对1995年由<文汇读书周报>开展的有关<红与黑>翻译的读者调查事件在中国翻译理论史上的地位进行了探讨,力图还原其在中国及国际翻译学史中的坐标位置.本文认为,这一事件的表面观念虽然在当时落后于国际译学,但这一落后并不仅仅是这一事件本身的落后,而... |
| 关 键 词： | 《红与黑》事件 翻译 |