中越灰姑娘型故事之比较 |
| |
引用本文: | 陈金文.中越灰姑娘型故事之比较[J].文化遗产,2015(2):78-83. |
| |
作者姓名: | 陈金文 |
| |
作者单位: | 广西民族大学文学院 |
| |
基金项目: | 广西科学实验“中国—东盟研究”中心2012年“东盟研究基金”立项课题“越南民俗文化的中国因素”(项目编号:20120110)的系列成果之一;“广西特聘专家”专项经费资助 |
| |
摘 要: | 越南灰姑娘型故事与我国灰姑娘型故事有密切联系。主要表现于两个方面:一是越南灰姑娘型故事中的鱼神相助母题明显显示出对我国古文献所载《叶限》故事的继承;二是越南灰姑娘故事与中国灰姑娘故事都在长期的流传过程中演绎出了姐妹争斗的情节。究其原因,自然是两国民俗文化相互交流影响的结果。中越两国在地理上是近邻;在文化上是近亲,因而,中越民俗文化的相似甚至雷同也就不足为怪。除此之外,本人以为中越灰姑娘型故事的相似,还可能是因为中越目前口头流传的灰姑娘故事属于同源异流的文本。
|
关 键 词: | 中越灰姑娘型故事 交流影响 同源异流 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|