|
|||||
|
|
| 古今同形异义词例释(七) | |
| 引用本文： | 秦焘.古今同形异义词例释(七)[J].玉溪师范学院学报,1992(6). |
| 作者姓名： | 秦焘 |
| 摘 要： | 努 力 “努力”释作尽量地使出力气,如《汉乐府·长歌行》中的“少壮不努力,老大徒悲伤”。此义项现代汉语中仍在继续使用。 值得注意的是“努力”一词在中古,特别是汉魏六朝的诗文中,它还有保重、自爱的意思。例如: 《文选·古诗十九首(行行重行行)》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”被抛弃的事就丢开不说吧,只希望在外的人自家保重。(“努力加餐饭”一句,既可如译文那样看作是勉励游子的话,也可看作是自慰之语。看作自慰,意思就是“我还是自己保重,多吃点东西的好。”不管哪一种看法,“努力加餐饭”都不能解为“用力地多吃饭”。在这里, |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |