| "天诱其衷"考源 |
| |
| 引用本文： | 马固钢."天诱其衷"考源[J].石家庄学院学报,2001,3(1):61-61. |
| |
| 作者姓名： | 马固钢 |
| |
| 作者单位： | 湘潭大学,中文系,湖南,湘潭,411105 |
| |
| 摘 要： | "天诱其衷"一语,最早出自<左传>,其中"诱"与"衷"是理解难点.详考典籍,从文字、音韵、训诂、语境角度释义,"诱"有"引导"与"设置"二义,"衷"有"正道"义."天诱其衷"即"上天导之以正道",这种解译似比杨伯峻先生的"意谓天被我感动其心"更合于其社会性和时代性.
|
| 关 键 词： | 《左传》 天诱其衷 训诂 |
| 文章编号： | 1008-6188(2001)01-0061-01 |
| 修稿时间： | 2000年7月9日 |
A textual research into a Chinese phrase |
| |
| MA Gu-gang.A textual research into a Chinese phrase[J].Journal of Shijiazhuang University,2001,3(1):61-61. |
| |
| Authors: | MA Gu-gang |
| |
| Institution: | MA Gu gang [WT6BZ] |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Zuozhuan Tianyouqizhong explanations of words in ancient books |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
