|
|||||
|
|
| 基于语料库的《京华烟云》英译本中文化负载词的翻译策略 | |
| 作者单位： | ;1.河南中医药大学 |
| 摘 要： | 本文首先阐释了文化负载词汇的概念,进而基于语料库的《京华烟云》英译本,对其中文化负载词汇的翻译策略展开了深入研究,提出了归化翻译及异化的翻译方法。旨在能够为文化负载词汇翻译工作者提供参考。 |
| 关 键 词： | 《京华烟云》 文化负载词 异化与归化 翻译策略 |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |