|
|||||
|
|
| 意象-文学翻译单位的初步探讨 | |
| 引用本文： | 顾辉.意象-文学翻译单位的初步探讨[J].黑龙江科技信息,2010(4):167-167,294. |
| 作者姓名： | 顾辉 |
| 作者单位： | 上海对外贸易学院,上海,201620 |
| 摘 要： | 文学翻译的基本单位是意象。意象作为文学作品创作的关键因素在文学理论中可以找到其理论依据,因此,意象也应该在文学翻译中作为最重要的翻译单位出现。文学意象蕴含在文学作品的各个层面,归纳起来主要体现在以下三个层面上:语音层面、语义层面、结构层面。 |
| 关 键 词： | 意象 文学 文学翻译 翻译单位 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |