还原海峡两岸现代汉语词汇差异的真实面貌——略论海峡两岸词汇差异的对比研究问题 |
| |
引用本文: | 吴礼权.还原海峡两岸现代汉语词汇差异的真实面貌——略论海峡两岸词汇差异的对比研究问题[J].楚雄师范学院学报,2011,26(1):3-17,35. |
| |
作者姓名: | 吴礼权 |
| |
作者单位: | 复旦大学; |
| |
摘 要: | 海峡两岸的中国人都共同使用现代汉语标准语,由于众所周知的原因阻隔了两岸民众的交流,从而导致两岸词汇运用上出现了一定的差异。随着两岸交流的开展,两岸学者都注意到这一点,对此也进行了认真研究,取得了不少成果。但是,由于了解得并不深入,存在不少认识上的误区,以致产生了许多词汇比较与对照上的错误,模糊了两岸现代汉语词汇差异的真实面貌。为此,本文提出两岸词汇差异比较研究三原则,以期还其本来面目,以有益于两岸民众的进一步交流。
|
关 键 词: | 海峡两岸 词汇 差异 原则 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|