| 《圣经》英译研究 |
| |
| 引用本文： | 刘丛如.《圣经》英译研究[J].石家庄学院学报,2012,14(2):69-72. |
| |
| 作者姓名： | 刘丛如 |
| |
| 作者单位： | 河北经贸大学外语教学部,河北石家庄,050061 |
| |
| 基金项目： | 2010年河北省社会科学基金项目“跨文化视野下的《圣经》英译研究”(HB10PWY006) |
| |
| 摘 要： | 作为人类文明史上一部重要经典,《圣经》是通过被翻译成多种语言尤其是英语影响世界的。《圣经》英译经历了漫长的过程,其中《钦定圣经》是《圣经》英译史上的一个顶点。《圣经》英译对英语语言产生了重大影响,为英语语言注入了新鲜的血液,丰富了英语语言。
|
| 关 键 词： | 《圣经》 英译 《钦定圣经》 |
On the Translation of the Bible into English |
| |
| LIU Cong-ru.On the Translation of the Bible into English[J].Journal of Shijiazhuang University,2012,14(2):69-72. |
| |
| Authors: | LIU Cong-ru |
| |
| Institution: | LIU Cong-ru(Department of English,Hebei University of Economics & Trade,Shijiazhuang,Hebei 050061,China) |
| |
| Abstract: | The Bible is a very important religious classic in the history of human civilization.Its importance is displayed through the translation,especially the translation of the Bible into English,which had gone through a long history.And the Authorized Version is the greatest of all translations.The translation of the Bible into English infused a large number of new words and expressions into English,exerting a significant impact on the development of the English language. |
| |
| Keywords: | Bible translation into English Authorized Version |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
