| 论大学英语翻译教学中的比较法 |
| |
| 引用本文： | 马相明.论大学英语翻译教学中的比较法[J].天水师范学院学报,2006,26(6):120-122. |
| |
| 作者姓名： | 马相明 |
| |
| 作者单位： | 天水师范学院,外国语学院,甘肃,天水,741001 |
| |
| 摘 要： | 英语教学与比较是以语言学习思维模式为主体来研究英语教学的特点和跨文化交际需要的。比较是通过一种逆向思维,把异域文化嫁接或移植到己域文化范围的过滤器。英语教学可借助于这个过滤器来提高学生的理解、记忆能力,帮助学生运用知识记忆网络图,使抽象的思维、概念具体化。比较法可以为大学英语翻译教学开拓思路,从而推进语言教学和大学英语教学改革。
|
| 关 键 词： | 大学英语 翻译教学 比较法 |
| 文章编号： | 1371-1351(2006)06-0120-03 |
| 修稿时间： | 2006年4月6日 |
On the Application of Comparison Method to Translation Teaching in College English |
| |
| Ma Xiangming.On the Application of Comparison Method to Translation Teaching in College English[J].Journal of Tianshui Normal University,2006,26(6):120-122. |
| |
| Authors: | Ma Xiangming |
| |
| Abstract: | This paper discusses the function of comparison in English teaching based on the study of thinking model of language,the needs of English teaching,the intercultural communication and the concept that comparison is an effective method to help people improve their comprehension abilities,widening the research on language teaching reform and presenting a constructive idea on the development of language teaching reform. |
| |
| Keywords: | English teaching comparison language translation |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
