| “syllepsis”和“zeugma”中词语搭配的变异研究 |
| |
| 引用本文： | 朱云莉.“syllepsis”和“zeugma”中词语搭配的变异研究[J].职大学报,2012(3):59-61. |
| |
| 作者姓名： | 朱云莉 |
| |
| 作者单位： | 江汉大学,湖北省武汉市,430072 |
| |
| 摘 要： | 同出一辙的syllepsis和zeugma形式相似,本质上却有着极大区别。两种辞格中词语搭配的变异现象实则是对＂合作原则＂中关系准则和质量准则的违反,使行文言简意赅,耐人寻味,妙趣横生。
|
| 关 键 词： | 一语双叙 轭式搭配 变异 关系准则 质量准则 |
Variation Study of Collocation of " Syllepsis" and" Zeugma" |
| |
| Zhu Yunli.Variation Study of Collocation of " Syllepsis" and" Zeugma"[J].Journal of the Staff and Worker's University,2012(3):59-61. |
| |
| Authors: | Zhu Yunli |
| |
| Institution: | Zhu Yunli(Jianghan University,Wuhan,Hubei 430072) |
| |
| Abstract: | Syllepsis and zeugma have an identical nature in form but great distinction in essence.The collocation variation of two figures of speech is actually the violation of guidelines and the maxim of quality of " cooperative principle",so that the expressions are full of wits and humour. |
| |
| Keywords: | syllepsis zeugma variation relation principle maxim of quality |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
