从意识形态与译者主体性论归化与异化之争 |
| |
引用本文: | 李佳,谢松林.从意识形态与译者主体性论归化与异化之争[J].长春教育学院学报,2013(16):33+35. |
| |
作者姓名: | 李佳 谢松林 |
| |
作者单位: | 温州大学外国语学院;浙江麦得机器有限公司 |
| |
摘 要: | 本文将从意识形态以及译者主体性这两个方面重新审视归化与异化这对翻译上的传统对立体,进一步说明归化与异化不是二元对立体,而是归化中有异化,异化包含归化,为读者提供一个全面的角度理解归化与异化。
|
关 键 词: | 归化 异化 二元对立 意识形态 译者主体性 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|