| 关于口译中的文化因素及其影响 |
| |
| 引用本文： | 毛春红.关于口译中的文化因素及其影响[J].六盘水师范高等专科学校学报,2007,19(1):53-55. |
| |
| 作者姓名： | 毛春红 |
| |
| 作者单位： | 六盘水师范高等专科学校英语系,贵州水城,553004 |
| |
| 摘 要： | 口译是一种跨文化的语言交际活动.语言是文化的载体.译员的跨文化意识表现与应用能力,即译员的翻译是否符合文化性,是衡量译员水平的最重要标准之一.
|
| 关 键 词： | 口译 文化因素 跨文化意识 影响 |
| 文章编号： | 1671-055X(2007)01-0053-03 |
| 修稿时间： | 2007年1月11日 |
On the Cultural Factors and Influences in the Interpreting |
| |
| MAO Chun-hong.On the Cultural Factors and Influences in the Interpreting[J].Journal of Liupanshui Teachers College,2007,19(1):53-55. |
| |
| Authors: | MAO Chun-hong |
| |
| Abstract: | Interpreting is a cross-cultural communication.Language is the carrier of culture.Cross-cultural awareness and competence of an interpreter,that is whether the languages that he/she is interpreting are culturally,is one of the norms to evaluate an interpreter. |
| |
| Keywords: | interpreting cultural factors cross-cultural awareness influence |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
