|
|||||
|
|
| 汉越语空间维度词“厚/薄(dày/mong) ”的隐喻义对比 | |
| 引用本文： | 李茜.汉越语空间维度词“厚/薄(dày/mong) ”的隐喻义对比[J].吉林省教育学院学报,2014(9):96-97. |
| 作者姓名： | 李茜 |
| 作者单位： | 吉林师范大学教育科学学院; |
| 摘 要： | 本文从意义的角度出发,运用认知语言学的词义分析理论、对比理论和隐喻理论对汉越语空间维度词"厚/薄(dày/mong)"在空间隐喻义方面的异同之处进行分析。本文发现在"人品域""价值域""自然现象域"和"情感域"隐喻映射中,汉越语"厚/薄(dày/mong)"隐喻具有相同性。然而,由于汉越两个民族具有不同的文化色彩,所以"厚/薄(dày/mong)"隐喻也存在汉越民族差异性。这说明,空间隐喻在汉越语中既呈共性又呈民族个性。 |
| 关 键 词： | “厚/薄(dày/mong)” 空间隐喻 汉越语对比 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |