| 地学论文英文摘要常见的表达不精炼问题 |
| |
| 引用本文： | 李学军,马晓耕.地学论文英文摘要常见的表达不精炼问题[J].中国科技期刊研究,2004,15(3):351-352. |
| |
| 作者姓名： | 李学军 马晓耕 |
| |
| 作者单位： | 1. 《地学前缘》用编辑部,100083,北京市学院路29号中国地质大学
2. 高等教育出版社,100011,北京市东城区沙滩后街55号 |
| |
| 摘 要： | 对地学论文英文摘要中用词多余、表达迂回、句式重复等表达不精炼问题进行了分析和讨论，指出汉语式的翻译、表达重点不突出、句子间连接松散等是造成这类问题的主要原因。精炼的表达则有助于增强英文摘要的表达效果。
|
| 关 键 词： | 地学论文 英文摘要 论文写作 句式重复 表达方式 |
| 收稿时间： | 2003/12/12 0:00:00 |
| 修稿时间： | 3/3/2004 12:00:00 AM |
Issues on Redundant Expression in English Abstracts of Earth Science Papers |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《中国科技期刊研究》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《中国科技期刊研究》下载免费的PDF全文 |
|
