清末侦探小说的翻译(英文) |
| |
引用本文: | 许冬琳.清末侦探小说的翻译(英文)[J].海外英语,2015(6):286-288. |
| |
作者姓名: | 许冬琳 |
| |
作者单位: | 西安欧亚学院 |
| |
摘 要: | 侦探小说的翻译是晚清翻译活动中形式最为新颖,影响最为巨大的文学形式。通过呈现历史时代背景,该文探索了影响侦探小说翻译的社会因素,并分析了晚清侦探小说兴起的原因。在文章结尾,作者得出结论,晚清侦探小说的翻译主要受到意识形态,诗学观以及出版赞助人的影响。
|
关 键 词: | 侦探小说 翻译 晚清 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|