谚语中的模糊语言及其翻译 |
| |
引用本文: | 蒋志华.谚语中的模糊语言及其翻译[J].池州师专学报,2004,18(5):131-132. |
| |
作者姓名: | 蒋志华 |
| |
作者单位: | 池州师专外语系 安徽池州247000 |
| |
摘 要: | 本文通过分析谚语中的词义模糊、寓义模糊、不同价值观产生的模糊等模糊语言现象,探讨谚语中模糊语言的一些翻译方法,如对等译法、变异法等。
|
关 键 词: | 谚语 模糊语言 英语翻译 文化差异 |
文章编号: | 1008-7710(2004)05-0131-02 |
修稿时间: | 2003年12月23 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|