| 从翻译美学观角度试析张谷若译本《还乡》的翻译风格 |
| |
| 引用本文： | 杨玲玲.从翻译美学观角度试析张谷若译本《还乡》的翻译风格[J].怀化学院学报,2006,25(9):137-139. |
| |
| 作者姓名： | 杨玲玲 |
| |
| 作者单位： | 怀化学院,外语系,湖南,怀化,418008 |
| |
| 摘 要： | 结合托马斯·哈代及其在《还乡》中自然描写所体现的美学特色,从翻译美学观所涉及的语言美、情感美、意境美的角度分析张谷若先生的翻译风格,探讨张谷若先生对《还乡》中美学意蕴的艺术再现。
|
| 关 键 词： | 托马斯·哈代 张谷若 翻译美学观 翻译风格 |
| 文章编号： | 1671-9743(2006)09-0137-03 |
| 修稿时间： | 2006年6月20日 |
On the Translation Style in Zhang Gu-ruo's The Return of the Native from the Angle of Translation Aesthetics |
| |
| YANG Ling-ling.On the Translation Style in Zhang Gu-ruo''''s The Return of the Native from the Angle of Translation Aesthetics[J].Journal of Huaihua University,2006,25(9):137-139. |
| |
| Authors: | YANG Ling-ling |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Thomas Hardy Zhang Gu-ruo translation aesthetics translation style |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
