英语习语翻译与文化异同比较 |
| |
引用本文: | 杨晓骏.英语习语翻译与文化异同比较[J].考试周刊,2009(33):35-35. |
| |
作者姓名: | 杨晓骏 |
| |
作者单位: | 湖南涉外经济学院,外国语学部,湖南,长沙,410205 |
| |
摘 要: | 本文对英汉习语的文化差异及翻译进行了探讨。习语是文化的产物,它们蕴含了丰富的文化知识。而中西文化的差异要求学习者在运用习语时,提高对文化差异的敏感性,才能准确地表达自己的情感,使跨文化交流得以顺利完成。
|
关 键 词: | 英语习语 翻译 文化异同 比较 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|