|
|||||
|
|
| 谨记：小处不可随便 | |
| 引用本文： | 钟瑛.谨记：小处不可随便[J].语文知识,2003(6):17-17. |
| 作者姓名： | 钟瑛 |
| 作者单位： | 湖北监利一中 |
| 摘 要： | 汉语十分讲究语序,相同的几个词如果组合方式不同则表意常常相去甚远。据说有这么一个典故,讲的是某人曾将“不可随处小便”改成“小处不可随便”,这一改可谓化俗为雅,变平淡为精警。正因如此,论及“易序”语言现象者,便常常提到这个典故,只是说法各异。笔者所见就有四种“说法”: |
| 关 键 词： | 汉语 语序 表意 意义 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |