异化翻译之我见 |
| |
引用本文: | 徐飞.异化翻译之我见[J].重庆师专学报,2001,20(2):71-74. |
| |
作者姓名: | 徐飞 |
| |
作者单位: | 重庆大学外国语学院,重庆400044 |
| |
摘 要: | 在化交流日益频繁的全球化时代,本重拾旧题,从以下四个方面论述了异化翻译是主导,是趋势,是潮流:(1)异化翻译是化交流;(2)异化翻译可丰富我国的语言化;(3)异化翻译可把我国优秀的化财富介绍出去;(4)异化翻译是对原、原读高度负责的表现。
|
关 键 词: | 跨文化交际 翻译 归化 异化 文化交流 语言文化 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|