|
|||||
|
|
| 英语中如何用肯定形式表示否定意义 | |
| 引用本文： | 郑声衡 ,郑声滔.英语中如何用肯定形式表示否定意义[J].内蒙古大学学报(人文社会科学版),1987(1). |
| 作者姓名： | 郑声衡 郑声滔 |
| 摘 要： | 每种语言都有表达否定意义的独特形式和方法。在英语中否定意义的表达方式是多种多样的,例如: ①It is not imporant. 这不是重要的。②It is unimportant. 这是不重要的。③It is far from being important. 这一点也不重要。从语法的角度看,第1句的谓语是否定式,第2句表语含否定前缀,第3句完全是肯定形式,但它们都表达否定的意义。英语中的否定通常是用not或no等表示否定意义的词语来表示,但是有时由于修辞的需要,我们不用这些否定词语,而用肯定形式来表示否定意义,其中部分例子是译成中文时,习惯上表达否定意义的。本文主要谈谈这类从修辞角度用 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |