基于诺德文本分析模式下的《塔中恋人》翻译分析 |
| |
引用本文: | 宋爽,李永超.基于诺德文本分析模式下的《塔中恋人》翻译分析[J].牡丹江教育学院学报,2015(1):25+48. |
| |
作者姓名: | 宋爽 李永超 |
| |
作者单位: | 1. 新乡医学院三全学院,河南 新乡,453002 2. 河南师范大学附属中学,河南 新乡,453002 |
| |
摘 要: | 基于诺德提出的"翻译导向的语篇分析模式",以英国小说家托马斯·哈代的罗曼史与幻想小说《塔中恋人》为例,验证了文本分析模式在实际文学作品翻译中的适用性。
|
关 键 词: | 文本分析模式 《塔中恋人》 文化信息 长难句 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|