|
|||||
|
|
| 科技期刊的引进与品牌的地域延伸--从《柳叶刀中文版》谈起 | |
| 引用本文： | 马可为.科技期刊的引进与品牌的地域延伸--从《柳叶刀中文版》谈起[J].编辑之友,2004(6):65-67. |
| 作者姓名： | 马可为 |
| 作者单位： | <柳叶刀中文版>编辑部 |
| 摘 要： | 在以知识的生产和传播为经济发展核心的知识经济时代,70%～80%的知识信息是通过科技期刊传播的.作为承载学术、传播新知的重要媒介,科技期刊在推动国家的科技创新和科技进步中发挥着重要作用.科技期刊业也因此被看作是关系国计民生和社会发展的"基础设施".我国国内现有科技期刊近5000种,占期刊总数(9000种)的55%,科技论文总数已跃居世界第6位,跻身于世界期刊大国的行列(仅次于美国).然而不可否认的是,我国现有科技期刊低水平重复的现象严重,至今还没有一本像Science(科学)、Nature(自然)或Lancet(柳叶刀)那样享誉全球的期刊.国内各大高校和科研院所虽订阅了国外相关学科专业的原版期刊,但原版期刊不菲的价格和语言的障碍仍使很多读者无缘接触到世界科技的前沿,影响了其业务水平的提高,进而阻碍了我国科技整体发展的步伐.面对这一现实,除加快自身的科技期刊建设、提升本国科技期刊的学术水平外,采用"拿来主义",引进国际上著名的科技期刊做成中文版,不失为一种便捷、有效的手段. |
| 关 键 词： | 科技期刊 品牌 地域 延伸 柳叶刀 手段 中文版 国际 拿来主义 学术水平 升本 期刊建设 发展 业务水平 影响 世界科技 接触 读者 障碍 语言 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |