|
|||||
|
|
| 科技论文英文摘要的写作 | |
| 引用本文： | 范鸣.科技论文英文摘要的写作[J].中国出版,2000(11). |
| 作者姓名： | 范鸣 |
| 摘 要： | 如何规范科技论文英文摘要的写作已成为目前期刊文献亟需解决的问题，因为其写作质量直接影响了其功用。 一、英文摘要的写作要求 写作英文摘要，除须具备扎实的英文基础，还应注意科技论文英文摘要的特殊写作要求，避免仅按字面直译，应在充分理解掌握语句含义及逻辑关系的基础上，以意译为主。纵观国内期刊医药科技论文中英文摘要的写作状况，普遍存在着不能符合英文摘要的写作规范及习惯，尤其表现在用词、时态、语态、人称、标点符号、缩写以及中英文摘要的内容一致性等方面。 1.用词与语句 鉴于中、英文在表述方面，… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |