|
|||||
|
|
| 科学著作翻译推动近代中国科学发展 | |
| 引用本文： | 王汉熙,胡树华,周祖德.科学著作翻译推动近代中国科学发展[J].出版科学,2006(4):48-50. |
| 作者姓名： | 王汉熙 胡树华 周祖德 |
| 作者单位： | 武汉理工大学 |
| 摘 要： | 1.中国传统科学思想的本质缺陷是西方先进科学进入中国的最好理由 中国自明代以后就逐步落后于世界潮流.就科学方面来说,有三方面原因值得关注:1)小农经济的长期存在使科学发展失去强大的动力;2)民族习惯的影响使经验科学无法上升到更高层次;3)官学合一制度使科学难以分化独立出来.在这样一种基础上发展现代科学技术是难以想象的. |
| 关 键 词： | 科学著作 翻译 近代 中国 科学技术 现代 科学发展 制度 层次 经验科学 影响 民族习惯 动力 存在 小农经济 值得关注 世界潮流 明代 西方 本质缺陷 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |