|
|||||
|
|
| 如何以学术话语稳步提升中国主题出版的国际传播力 | |
| 引用本文： | 孙玮.如何以学术话语稳步提升中国主题出版的国际传播力[J].科技与出版,2023(1):60-65. |
| 作者姓名： | 孙玮 |
| 作者单位： | 北京外国语大学国际新闻与传播学院;北京燕山出版社有限公司 |
| 摘 要： | 主题出版“走出去”是中国核心价值观与发展道路海外传播的重要途径，学术话语将学理性赋予主题出版，有助于打通主题出版物的国际传播壁垒，构建中国叙事体系。文章探究如何运用学术话语提升中国主题出版的传播效果和影响力：以编辑能力为核心，提升主题出版选题策划力；以英语为核心语种，精准设置关键词，提高主题内容的展示度、可检索率和学术影响力；与跨国出版集团合作进行国际化的编辑和学术推广，使中国主题出版物融入国际学术话语体系，提升中国叙事体系的世界影响力。 |
| 关 键 词： | 主题出版 学术话语 学术出版 叙事体系 国际传播力 |