4 气象科技论文中英文摘要常见问题评析 |
| |
引用本文: | 王蕾.4 气象科技论文中英文摘要常见问题评析[J].科技与出版,2007(6):9-10. |
| |
作者姓名: | 王蕾 |
| |
作者单位: | 国家气象中心《气象》编辑部 |
| |
摘 要: | 分析了英文摘要中经常出现的十几种问题,如中英文摘要中中英文的作者名不对应、大小写问题、缩略词使用不规范、过分简单、时态混乱、主谓语数不一致、地名拼写错误、单词拼写错误、标点符号误用、翻译失当等;提出了改进英文摘要撰写、提高期刊质量的措施和建议.
|
关 键 词: | 科技论文 摘要 问题分析 改进措施 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|