| 中文医学期刊应重视英文摘要的撰写 |
| |
| 引用本文： | 霍永丰,杨颖,石朝云,宋国营,游苏宁.中文医学期刊应重视英文摘要的撰写[J].编辑学报,2011,23(4):313-315. |
| |
| 作者姓名： | 霍永丰 杨颖 石朝云 宋国营 游苏宁 |
| |
| 作者单位： | 《中华糖尿病杂志》编辑部;中华医学会杂志社;《中华医学杂志》编辑部,北京,100710;《中华糖尿病杂志》编辑部／中华医学会杂志社 |
| |
| 摘 要： | 为了使中文生物医学期刊更好地实现国际学术交流，在列举医学期刊英文摘要审读中发现的7类典型问题的基础上，提出了保证英文摘要高质量的4条建议：提高编辑对英文摘要的重视程度，提高编辑的专业英文水平，加强对作者的指导，重视英文摘要的审校。
|
| 关 键 词： | 医学期刊 英文摘要 论文撰写 |
| 收稿时间： | 2008/11/9 0:00:00 |
| 修稿时间： | 2008/11/9 0:00:00 |
Chinese biomedical journals should pay more attention to the writing of English abstracts |
| |
| HUO Yongfeng,YANG Ying,SHI Zhaoyun,SONG Guoying and YOU Suning.Chinese biomedical journals should pay more attention to the writing of English abstracts[J].Acta Editologica,2011,23(4):313-315. |
| |
| Authors: | HUO Yongfeng YANG Ying SHI Zhaoyun SONG Guoying and YOU Suning |
| |
| Institution: | Editorial Department of Chinese Journal of Diabetes Mellitus,Publishing House of Chinese Medical Association,100710,Beijing,China |
| |
| Abstract: | To improve the international academic communication of Chinese biomedical journals,four suggestions are put forward for the enhancement of the quality of English abstracts,based on the analyses of seven typical writing errors found through the reviewing of the abstracts from many biomedical journals.The suggestions include always keeping the significance of the English abstracts in mind,improving the English level of the medical editors,strengthening the instructions for the contributors and giving weight to the revision of the abstracts. |
| |
| Keywords: | biomedical journal English abstract paper writing |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《编辑学报》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《编辑学报》下载免费的PDF全文 |
|
