共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
“中国主题”图书走出去是我国图书出版业的重要战略任务,目前,中国图书版权输出数量急速攀升,开始成为欧美地区重要的图书贸易伙伴.但中国图书的影响力依然有限,仍处于弱势地位.图书版权输出是在不同认知框架设定下的贸易行为,厘清框架在图书贸易中的影响,在输出过程中主动重构图书框架,使中国主题图书既能“走得出”,也能“输得入”. 相似文献
2.
中国图书版权贸易首次实现顺差原因探析 总被引：1，自引：0，他引：1
一、中国出版"走出去"成果显著 据统计,1996年以来,中国图书版权输出和引进的比率基本维持在0.1∶1左右,2002年升为0.12∶1,可2003年又跌至0.07∶1,直到2004年、2005年才又开始有好转的迹象,分别达到了0.13∶1和0.15∶1,连续两年小幅递增.2005年我国图书版权引进9382种,而输出仅1434种. 相似文献
3.
中国图书"走出去"战略实施十几年来已经取得了巨大成功,这主要体现在图书版权输出数量的大幅度增长上.但是,中国图书"走出去"正面临一个阶段性的重要挑战——图书版权输出如何实现从数量到质量的飞跃、从"走出去"到"走进去"的跨越,如何去除无效供给,提高输出图书在海外图书市场的实际影响力和实效性,提高中国图书的传播能力. 相似文献
4.
第十二届北京国际图书博览会上，四川出版集团与十余个国家和台湾、香港等地区，签订图书版权输出引进合同和达成意向性协议近200项，其中输出88项，涉及金额近70万元，引进108项。如果这些协议顺利实施，集团2005年图书版权引进输出可望实现新突破。 相似文献
5.
少儿图书对外版权贸易在版权引进的示范引领下,逐步为原创作品的产生提供了良好的发展环境,加上利好政策的助推,近年我国对外版权输出数量大幅增长,版权输出与引进逆差比逐步缩小。我国少儿图书从“引进来”到“走出去”的版权贸易模式,逐步过渡为“融进来”到“走进去”的版权贸易业态,进入一个新的发展时期。 相似文献
6.
文化“走出去”与“文化强国”战略是我国近几年新提出的文化发展策略,在此背景下,如何进一步促进我国图书版权贸易与国际接轨,提升我国图书版权贸易在国际社会的参与度,是我们要重视的问题.然而,目前我国图书版权输出仍存在诸多问题.文章针对这些问题,分析了我国图书版权的输出现状和特征,归纳相关问题,为中国图书能够走出国门奠定坚实的基础. 相似文献
7.
8.
为我国图书版权贸易把脉 总被引：1，自引：0，他引：1
我国图书版权贸易版权输出总量近年来取得了较快增长,但跟版权引进数量之间仍存在较大逆差。通过对最近几年图书版权引进输出数据的比较和分析可以作出这样的评判:图书版权贸易输出引进失衡是一定阶段的正常现象,但对社会、阅读和我国本土出版业存在负面影响。影响图书版权输出的因素有很多,对图书版权输出失衡也有应对之道。作为一项神圣职责,出版人有义务和责任将图书版权输出工作做好。 相似文献
9.
10.
中国真正意义上的版权输出从1992年开始,不到20年的时间里,在政府政策推动下,图书版权输出从1995年的354种增加到了2010年的3880种。但与日本相比较,中国的图书在国际大舞台上要走得更远,还需要有好的作家及作品和行之有效的版权输出渠道。 相似文献
11.
12.
我国图书版权输出总量近年来取得较快增长,出版社互联网资源的开发和利用为图书的版权输出提供了快捷便利的交流平台。但是一系列调查显示,国内出版社网站在图书版权贸易中所起的作用十分有限,存在着种种不足,希望能引起业界关注。 相似文献
13.
“十二五”期间(2011-2015年)北京地区图书版权贸易活跃,版权引进与输出结构日趋合理,但逆差仍然存在.以调查采集数据为依据,总结分析北京地区出版社版权贸易尤其是版权输出贸易现状,发现北京地区出版社版权贸易业务占重要地位,版权输出地区、种类及数量逐年扩大或增加,但是企业内部相关管理、国际化版权运营方式、专业化代理机制及从业人员的素质等方面仍有很大的提升空间. 相似文献
14.
自2002至2006年，人民音乐出版社已输出版权的图书及VCD共计59种。2006年，签订了3种（5册）图书的版权输出合同。 相似文献
15.
2001年～2010年我国图书版权输出分析 总被引：2，自引：0，他引：2
长期以来,版权贸易逆差严重、版权输出乏力一直是我国出版人心中的隐痛。对此,我们不能靠降低版权引进的数量或者减缓引进的速度来解决,只能大幅增长版权输出的数量,提高输出的速度,逐步减少逆差。加强图书版权输出,不但对于我国出版业在国际图书市场立足有着极为重要的意义,更关乎中华 相似文献
16.
近年来随着国家相关部门对图书“走出去”的重视,对外输出图书获得政府的扶植.当前制约图书“走出去”的不是资金支持,而是选题、内容的不对路以及对外翻译困境.本文认为,“走出去”不能满足于宣传的泡沫,应真正按照外向的需求来设计选题、内容求实,并切实改善翻译环境,善于利用外国译者、扩大国际合作、建立高端翻译人才队伍并提升翻译家地位与待遇. 相似文献
17.
当前,有关中国图书版权输出的研究还比较少,尤其是学术界针对该内容所进行较为专门与深入的研究更少,笔者通过对已有研究成果的梳理及相关数据分析,浅议图书版权输出的便利条件,并试图理清我国图书版权输出存在的问题及其原因。 相似文献
18.
作为中国图书"走出去"战略的优先发展方向之一,中国图书国际版权贸易正经历着由被动到主动的历史性转变.中国文学图书的版权输出也在这一过程中逐渐受到关注. 相似文献
19.
在我国的对外贸易中,文化产品贸易所占比重一直都处于较低的水平,文化的对外传播处于非常落后的状态。目前我国已经在文化的对外输出和传播上有所觉醒,开始意识到其必要性和重要性。因此,本文以图书为切入点,拟分析研究我国图书输出的概况和主要形式以及特点,具体上就是通过对版权贸易和图书商品出口这两中主要的输出形式的分析和对比,发现其中存在的有碍于发展的问题并且努力找寻解决问题的建议和方法。 相似文献
20.
近年来,版权输出已经成为我国出版物走出去的重要途径,版权输出是指将本国生产或加工的版权输往国外市场的版权贸易活动.版权输出是国与国之间的跨文化交流,整个过程包含价值观念、文化背景、风俗习惯和阅读习惯等诸多差异性因素,因此图书要实现成功的版权输出不能简单的凭借出版社自身单薄实力,要在做好从国内到国外、从商业到文化等各方面万全的准备之后,在实际情况的基础上运用正确的路径选择和方法策略来实现预期的目标. 相似文献