共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
1.not…all…例句:…,so I don‘t know all your names…,所以我并不知道你们所有人的名字。(L1) not与all连用,表示不完全否定,意思是“并非所有的”。表示全体意义的代词和副词,如all,every,both,always,everybody,everything,every-where等,它们用于否定结构时不是表示全部否定,而只表示其中的一部分被否定。不能汉译作“一切……都不……”,而应该译作“一切……不都是……”或“并非一切……都是……”。例如: 相似文献
2.
英语中的部分否定（即不完全否定）有如下一些表示方法：
一、all的否定式：not all…（或：all…not）表示“并非都……”、“不是所有的都……”例如：Not all men can be masters．（=All men cannot be masters．）并非人人都能当头头。 相似文献
3.
《鞍山师范学院学报》1993,(4)
英语否定句有多种类型,本文仅对句子内容的部分与全部否定作以比较和说明。 一、含总括意义的词,象all,both,every(everything,everybody,everywhere。etc.)+否定式谓语时,一般表示句子内容的部分否定。含否定意义的代词或副词,象none of…,neither of…,nothing,nobody,nowhere,etc.+肯定式谓语时,则表示全部否定。 e.g.l.All the answers are not right. (=Not all the answers are right.) 这些答案并非都对。 c.f.None of the answers are(is)right. 这些答案都不对。 相似文献
4.
高中英语第一册Unit 6lesson22有这样一句话:Notall the parts of the car will bemade in the factory．(并不是所有的汽车部件都在这家工厂制造)。此句涉及到部分否定。所谓“部分否定”,即为“肯定一部分,否定一部分”。现就英语中的“部分否定”表达总结如下:1．否定词not与all、each、every及every的合成代词everything、everybody等连用时,表示对三个或三个以上的人或物的部分否定。具体表达为:1)not all…(或all…not…)意为“并非全部都……”、“并不是所有的……”如:Not all the people here are fond of music = All the people here are not fond ofmusic．这里并非所有的人都喜欢音乐。 相似文献
5.
英语中的不完全否定(即部分否定)有如下一些表示方法:一、all的否定:not all…(或:all…not)表示"并非都……"、"不是所有的都……"①Not all people like eating apples.并非所有的人都喜欢吃苹果。 相似文献
6.
一般来讲 ,英语中的否定主要是通过not来实现的。not在句中的位置及其搭配不同 ,其表达的意义就不尽相同 ,有的表示部分否定 ,有的表示完全否定 ,还有的表示肯定意义。 一、部分否定1 .not与all,both ,each以及every的合成词同时出现 ,表示部分否定。如 :Allhisfriendsdonotstudywell.他的朋友并不个个都学习好。 (有的好 ,有的不好 )Bothoftheteachersarenothere .两位老师并不都在这里。 (一个在 ,一个不在 )2 .not与and同时出现 ,and连接两个状语、表语、定语、宾语时 ,只表示部分否定 ,即否定and后面的部分。如 :Sheisnotabrightan… 相似文献
7.
一、重点句型解析1.all与not连用构成部分否定【教材例句】N ot all ads are used to prom ote aproduct or to increase a com pany’s profits.【高考链接】W e haven’t enough books for鸦som e of you will have to share.穴2005豫、晋、黑雪A.som ebody B.any bodyC.everybody D.nobody【句型解读】all熏both熏every或every构成的合成词与not连用时表示部分否定。例如押N ot all people in China want to goabroad.并非所有的中国人都想到国外去。注意表示全部否定时应使用相应的形式:none熏no one熏nothing熏not...any熏以及no … 相似文献
8.
教学中有这样一句英语:“All the answers are notright。”将其译成汉语,大部分学生译为“所有的答案都不对。”这一译法错在哪里,原因何在呢?这就涉及到英语变否定句普遍存在的问题,即“全部否定”与“部分否定”。 英语中有些具有总括意义的代词、形容词和副词,课本中常见的有:all,both,every,everybody,every-thing,everywhere,always等,这些词与否定词not连用,不表示“都不”的意思,而是表示“不都”、“并非都”的意思,这种否定称为“部分否定”。例如:all not不是“全不是”,而是“不全是”。所以,本文开头的例句译成 相似文献
9.
10.
英语中的否定句大多是借助not来构成的,但是有些否定句很特殊,下面就此谈谈,以供同学们学习。一、当all,everybody,somebody,everyone,someone,some-thing,everything等不定代词作主语的肯定句改为否定句时,一般不在句子中加not,往往将all改为none;everybody,everyone改为noone 相似文献
11.
1 .有些代词 ,不定代词可以用其反义词构成句子的否定。如 :all→none ;both→neither ;many→few ;much→little ;something→nothing ;everybody→nobody ;everyone→noone等。如 :Thereissomethingwrongwithhisbike .→Thereisnothingwrongwithhisbike .Everyonewantstogothere .→Noonewantstogothere .2 .以that引导的宾语从句改为否定句时 ,一般否定从句。如 :Weheardthattherewouldbeameeting .→Weheardthattherewouldn’tbeameeting .但主句的谓语如果是think ,suppose ,believe等词 ,则要否定主句。如 :Ithinkhecanswim .→Id… 相似文献
12.
王秀琴 《新乡师范高等专科学校学报》1994,(3)
<正>就其否定范围而言,英语中的否定句可分为部分否定(Partial nega tion)和全部否定(complete negation)部分否定常给初学者在理解和翻译过程中带来不少麻烦,即使是英语相当有功底的人,一不留心,也会出现误解.所以,本文就部分否定的表现方式作一探讨,供初学者参考.表示部分否定时,除用含“部分”意义的词汇(some和由some构成的复合代词和副词)加上not以外,还有一些特殊的表示方式,常见的有以下几种.一、not与all,both,every,由every构成的复合代词或副词搭配.这种结构表示部分否定,其汉语意义相当于“…不都”,all…not…=some;both…not…=one or the other;例如:every…not…=some.All his work is not successful.他的工作并不都是成功的.Both of the brothers are not here.两兄弟并不都在这儿.Every horse can not run fast.不是每匹马都能快跑的. 相似文献
13.
14.
谢奎金 《青苹果(高中版)》2009,(7):6-10
英语否定表达有多种形式,现结合考例对此予以归纳小结。
一、完全否定
1．借助表示全部否定的代词neither／none／nothing代词any／either与not／never连用。 相似文献
15.
１．Hecuthisfatherdeadinthestreet．误：他把他的父亲杀死在街头。正：他路遇其父却佯装不见。析：cutsomebodydead是习语，意为“不理睬，假装没有看见”。２．Allofthemcan＇tspeakEnglish．误：他们都不会讲英语。正：他们并不都会讲英语。析：all，every，both等与not连用，表示“部分否定”，如果要表示“全部否定”，应用no，none，neither等词。如：“他们都不会讲英语”可以说：NoneofthemcanspeakEnglish．３．Hewouldbethelastmantosaysuchwords．误：他是最后一个说这类话的人。正：他决不会说这类话。析：句中的last不是表… 相似文献
16.
“not”是表示“否定意义”的主要词汇之一，但含有“not”的固定结构或短语不一定都表达否定意义。因此，不能把其中的“not”一律死译为“不”。 相似文献
17.
英语中,以no/not 为中心的句子表示否定意义,这类句子具有一定的句子结构形式;同时和某些副词、代词或某些词组等搭配使用,并表示各种不同的语气和含义。1“not all(every) 名词中心词”:(并非所有~)其实意是some,表示直截了当,不引起误解。Not all economists here agree with 相似文献
18.
高建华 《黑龙江教育学院学报》1999,(1)
<正> 英语中的否定句分部分否定和全部否定。如果按照汉语表达习惯去推想,不免会造成以是为非或以非为是的理解性错误。这里归纳一些现象进行比较,以期引起注意。 一、部分否定 如果句子中含有all,bath,every,always,each,whole等词,not所否定的不是全部,而是部分。例如:All that glitters is not gold.All is not gold that glitters.闪光的未必都是金子。 All these foreigners don’tspeek English.=Not all these foreiners speak English;some speak English,other don’t.这些外国人并非都讲英语。而不是“所有这些外国人都不讲英语”。如果非要表达这个意见,英语应用"None of the fore,griefs speak English.” All the answers are not right.=Not d1 the answers are right.答案未必全对。 Botho of the dictionaries are not helpful,Not both of the dictionanes are helpgil.这两本辞典并非都有用。 Idon’t know both“them.我不认识他们俩。=Ionly know ont ofthem. Not everybody likes reading.不一定人人都喜欢读书。=Some of them like.others don’t his not always true.它未必经常是真的。=Sometimes it iS true.sometimes it is not. Everyone can’t answer.并非人人都答不上来? 相似文献
19.
not一词在句子中的否定范围共有五种情况：1．全部否定（或直接否定）；2．部分否定；3．歧义否定；3．转移否定；5．无not否定。 相似文献
20.
吉盘华 《常州师范专科学校学报》2003,21(5):75-77
英语否定结构主要通过否定词not或no来构成，而造成中国学生学习困难，需特别加以提醒的却是相关否定结构的另外几个问题：暗否定及其通常表现形式，一般否定、特指否定及其相互转化等常易误解误译的一些英语否定结构。 相似文献