共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
一、制定"走出去"的科学规划 古人云:"凡事预则立,不预则废."大学出版社要从大环节、大流程、大思路、大概念来谋划"走出去"战略,内容不仅包括出版物的出版、发行,还应包括出版物的印刷、复制、材料供应、加工服务环节和出版科研、教学和人才培养,以及与出版有关的经贸活动.具体讲,"走出去"应融入出版社的整体工作安排和规划,在制定年度选题计划和出书计划以及其他工作计划时,将"走出去"的图书的选题、实施等工作与日常图书出版工作有机结合;同时不断探索"共同出版"、"全球同发"、"引进再输出"等"走出去"的新模式. 相似文献
2.
一、出版"走出去"实践中的问题反思2002年以来,我国对外出版物的版权贸易逆差日渐缩小。在2006年的北京国际图书博览会上,我国版权贸 相似文献
3.
正在文化走出去政策的引领下,各出版机构积极加快出版走出去的步伐,一批反映中国优秀文化、经济社会发展、科技进步和当代中国风貌的图书走向国际市场。而在图书走出去的选题策划、推广渠道、满足读者需求等方面,有很多值得拓展深化的话题,外向型思维就是首先要解决的思维模式。推进出版物走出去,需要外向型思维目前,我国图书出版总量居于全世界第一,但大并不等 相似文献
4.
"经典中国国际出版工程"(以下简称"经典中国")作为国家级出版"走出去"重点工程之一,自2009年启动以来,受到了广大出版机构的热烈响应,激发了各出版机构参与出版"走出去"的积极性。"经典中国"见证了中国出版从"让我走出去"到"我要走出去",从"借船出海"到"买船出海""造船出海"的变化历程。截至2019年,"经典中国"累计资助258个国内出版机构,1505个代表国家水准、传承中华文明、反映时代风貌的外向型图书,以版权输出或合作出版的方式在65个国家和地区发行出版,涉及49个外译语种,有效提升了我国出版物版权输出的数量和质量,丰富了国际图书市场中国主题图书的种类。 相似文献
5.
正中国出版"走出去"日益提升到国家的文化战略,各级政府投入越来越多的力量推动图书实物出口、版权和资本"走出去"。在第21届北京国际图书博览会召开之际,我们以专题的形式,和大家一起回顾总结近年来我国出版"走出去"的宝贵经验,展示我国大众出版、学术出版、数字出版在"走出去"过程中所取得的骄人成绩,以期给诸位同行带来启发与思考,探索更多更好出版"走出去"的新办法、新举措。《拓展出版"走出去"渠道,提升国际文化传播力》一文汇集了6家出版社"走出去"的成功经验,展示了"走出去"方式的多元化态势。 相似文献
6.
我国出版物的出口,在国家"走出去"战略的指导下,在相关单位和部门的共同努力下,取得了较好的成绩.借此机会,笔者主要想谈一谈我国图书"走出去"过程中的进一步发展问题,仅是与大家一起探讨和交流. 相似文献
7.
"十四五"时期,我国出版"走出去"进入新阶段,作为数字时代文化传播的重要媒介,数字出版产品是我国出版"走出去"的重要方面,其"走出去"的质量将直接影响到中国文化国际传播的效果.中国数字出版产品想要进一步"走出去",亟待政府、出版企业和出版行业协会共同发力,以内容建设为根本,大力拓展渠道平台,坚持精准施策和效果优先,建立健全科学的评估体系,更深度地推进我国数字出版产品走向国际市场,助力中华优秀文化走向世界. 相似文献
8.
正不论从市场发展角度,还是从政府推动角度,我国的数字出版"走出去"都恰逢其时。出版社可根据自己的情况,选择不同的方式,让优秀内容以"数字出版"的形式"走出去"。出版业"走出去",向世界传播优秀的中华文化,是出版者的一项神圣责任。近年来,在主管部门的推动下,一大批图书走出国门,深受海外读者的喜欢,扭转了版权交易的逆差局面,传播了中华文化。不过,纸质图书只是出版的一种方式,数字媒体出版物发展迅速,已成为我国的文化产品走入国际市场的重要载体形式。 相似文献
9.
我国对文化走出去工作越来越重视,相继出台各种资助扶持政策,鼓励代表中国特色文化、先进科技水平的优秀出版物走出国门、走向国际,从而提升中国出版物的国际影响力.国内出版企业利用自身的各种优势和政府政策扶持,大力拓展“走出去”途径,“走出去”的步伐也更坚定,相继实施出版物直接出口、版权输出、合作出版和建立海外出版机构.出版物对外传播的效果也越来越明显,足以说明通过优秀出版物国际市场的开拓是能够提升我国文化对外影响力的. 相似文献
10.
教育出版物作为出版的重要类别,对 "讲述好中国故事,传播好中国声音"起到重要作用.虽然我国教育出版"走出去"取得了一定的成就,但不可否认的是,总体仍比较落后.本文梳理了中国教育出版"走出去"的一些共性问题并浅析其原因,结合江西教育出版社的中加合作项目来探索教育出版物"走出去"的模式. 相似文献
11.
近年来,代表韩国大众流行文化的"韩流"自东亚向世界迅速扩散。作为"韩流"重要组成元素的韩国出版物出口量也日益扩大,引起出版界的极大关注。国际出版业协会会长赫尔曼·施珀路易就曾说过,中国图书在如何走出去等问题上,最应该向韩国学习。韩国只有5000多万人口,除韩半岛外再也没有以韩国语为官方语言的国家,图书出口似乎没有天然的优势。其实,韩国是出版历史悠久的国家之一。韩国出 相似文献
12.
创建世界一流的出版企业是文化强国的使命任务,走出去也是世界一流出版企业的必由之路.本文从产品贸易、版权贸易、国际出版交流、国际合作出版、跨国经营、国际出版物网上平台六个维度,分析了我国出版走出去创“世界一流”的可能性,前景可期. 相似文献
13.
北京市一直是新闻出版“走出去”战略的重要窗口,拥有中国国际版权博览会、北京国际图书博览会、中国图书进出口总公司等众多对外出版推介平台和机构,并与境外国际大型出版展会和输出机构频繁交流互动.五年来,北京地区着力推动出版产品走出去、品牌走出去、资本走出去,讲好中国故事,传播中国声音,出版物进出口和版权贸易呈稳中有升的发展态势.这一时期,北京国际图书博览会国际影响力进一步提升,在国际书展同业下滑的大背景下,逆市上扬,跻身世界第二大国际书展.2014年,第21届北京国际图书博览会达成版权协议4346项,同比增长18.5％;输出版权2594项,同比增长24％,版权输出与引进比为1.48:1.随着十八届三中全会“一带一路”国家战略的提出,北京地区经济文化交流活动更为频繁,北京地区出版物进出口和版权贸易都取得了可喜成果. 相似文献
14.
正国内图书出版业要想真正实现"走出去"的战略梦想,就必须加强对"走出去"的支持力度,着手规划、培养一批国际出版人才。从事国际出版的专业人员要想在国际版权贸易中有更大的作为,就必须自觉、全面、有效地提高自己。新时期中国图书出版事业发展的一个重要特点是对外开放。对外开放包括"引进来"和"走出去"。相对于"引进来","走出去"难度更大,但 相似文献
15.
近年来,中国出版走出去战略已经取得了长足进展,"走出去"的方式涉及图书出口、版权输出、国际出版项目合作等方面.随着中国出版实力的不断壮大,目前,一些中央和地方出版单位又开始以资本输出为手段,以在国外直接独资、合资设立出版社为形式,以外国本土化生存和发展为目标,参与国际竞争,做强出版产业.这是我国出版产业获得长足发展、中华民族文化传播软实力增强的显著标志. 相似文献
16.
在文化"走出去"的战略背景下,国务院新闻办公室和原新闻出版总署实施"中国图书对外推广计划",支持国内外出版机构在国际市场出版中国主题图书。文章以《中华文明探微》书系为例,探讨"走出去"图书在版权输出过程中需要关注的各个环节,总结了中华传统文化读本类图书"走出去"的整体策划与具体环节实施的成功经验。 相似文献
17.
正浙江大学出版社是教育部主管、浙江大学主办的国家一级出版社。作为国家"走出去"方阵中的一员,浙江大学出版社是国务院新闻办公室"中国图书对外推广计划"工作小组成员,多次承担"中国文化著作翻译出版工程""国家科技出版基金""中国图书对外推广计划"等重大项目,并获得"中国出版政府奖""中华优秀出版物奖""‘三个一百’原创出版工程"等重要奖项,发挥着学术出版"走出去"的积极作用。整体上,针对出版走出去,浙江大学出版社是从以下思路来开展进行的: 相似文献
18.
中医图书"走出去"如何突破文化、语言、市场三大障碍 总被引：1，自引：0，他引：1
2005年初,国家号召出版业"走出去",以加强中国文化在经济全球化过程中的影响力。人民卫生出版社早在5年前就开始了中医国际出版计划的调研,并开始制定以"中医药国际出版为契机,带动西医图书的国际出版,建设国际化强社"的战略计划。 相似文献
19.
为实施中国图书出版"走出去"战略,借助国际图书展展示新疆丰富多彩的出版物,提高新疆出版界的知名度,更好地宣传新疆,更多地实现版权贸易与合作,按照新闻出版总署关于组织参展第20届莫斯科国际书展和第59届法兰克福国际图书博览会的通知要求,自治区新闻出版局多次开会研究,组织出版单位积极参展两个国际书展。 相似文献
20.
出版"走出去"是中华文化对外传播的重要途径.文章从国际传播视角对目前出版"走出去"的现状和问题进行分析,就提高出版"走出去"的效果给出建议和解决办法.首先,关注国外目标受众的文化习惯和阅读喜好,精心策划选题;其次,注重翻译质量,在尊重原作原意的同时,做到翻译的国际化表达;最后,选择国外受众习惯使用的平台、渠道或方式进行图书推广.此外,还应加强对从业人员跨文化交际意识和能力的培养,充分发挥海外爱国华侨华人在对外出版中的作用.在文化自信的基础上,从目的 语文化群体的需求出发,讲好中国故事,加快中国出版"走出去"的步伐. 相似文献