首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
中国出版"走出去"是新闻出版总署一直推行的发展战略。"中国图书对外推广计划""中国文化著作翻译出版工程""法兰克福书展中国翻译出版资助项目"等多项扶持措施的实施,促使中国  相似文献   

2.
研究地方出版社中国主题图书“走出去”在内容建设、对外翻译、合作出版、版权输出、营销推广等方面的实践,对于区域出版“走出去”提供一定的借鉴。文章以陕西省地方出版社2016-2021年入选“丝路书香出版工程”“经典中国国际出版工程”“中国图书对外推广计划”,以及国家社会科学基金“中华学术外译项目”的中国主题图书为研究样本,分析与总结陕西省地方出版社中国主题图书“走出去”的出版现状和实践特征,提出推动中国主题图书高水平“走出去”的区域出版路径,包括加大政策支持力度,推动精品主题图书“走出去”;增强选题叙事融合,助力构建“走出去”中国叙事体系;加强对外翻译合作,扩大主题图书版权输出版图;深化平台国际化建设,拓展主题图书“走出去”渠道。  相似文献   

3.
吴迪 《出版参考》2018,(4):29-32
本文通过分析2015-2017年经典中国国际出版工程、丝路书香工程重点翻译资助项目、国家社科基金中华学术外译项目、版权输出奖励计划等四个国家重点扶持的文化“走出去”工程中获得资助奖励的艺术图书项目,从一个侧面归纳出我国艺术图书“走出去”的现状、特点,对目前艺术图书“走出去”的困境进行了剖析,并对艺术图书“走出去”未来的发展方向给出了探索性的方法和路径.  相似文献   

4.
观点摘要     
邬书林:要在实施走出去战略方面取得积极进展新闻出版总署副署长邬书林在2006年中国出版发展高层论坛上说,实施走出去战略,一是要继续抓好国际书展的参展工作,二是充分利用北京国际图书博览会的平台,吸引国际重要出版集团每年到中国来参展,洽谈业务、交流经验、版权合作,把北京国际图书博览会办成具有广泛影响力的大型书展。三是精心组织走出去重大工程。扩大中国图书和汉语教材的国际影响、国际市场。四是鼓励出版发行单位到境外兴办实体企业,采取独资、合资、合作或重组、并购等形式拓展面向国际市场的出版发行业务,努力推动中国图书进入…  相似文献   

5.
我国出版走出去战略实施20年来,出版管理部门相继启动一系列外向型重大出版工程项目,其中,“中国图书对外推广计划”“经典中国国际出版工程”“丝路书香出版工程”等5项工程项目就累计资助1万多种外向型图书。同时,为检验其成效,出版管理部门还多次强调要开展出版走出去效果评估工作,把讲实效贯穿于中国图书海外传播的全过程。基于此,本文进行了中国图书海外阅读调查的有关探索与尝试,以期为出版管理部门宏观精准施策提供参考。  相似文献   

6.
瞄准世界学术前沿,打造国际出版经典,是浙江出版联合集团图书走出去的第一追求。2009年浙江出版联合集团积极贯彻中国图书对外推广计划,一批走出去图书在法兰克福书展上亮相。这些图书以多重的文化视角,采取灵活多样的合作模式,开拓多种走出去渠道,取得了很好的经验和成绩。  相似文献   

7.
北京市一直是新闻出版“走出去”战略的重要窗口,拥有中国国际版权博览会、北京国际图书博览会、中国图书进出口总公司等众多对外出版推介平台和机构,并与境外国际大型出版展会和输出机构频繁交流互动.五年来,北京地区着力推动出版产品走出去、品牌走出去、资本走出去,讲好中国故事,传播中国声音,出版物进出口和版权贸易呈稳中有升的发展态势.这一时期,北京国际图书博览会国际影响力进一步提升,在国际书展同业下滑的大背景下,逆市上扬,跻身世界第二大国际书展.2014年,第21届北京国际图书博览会达成版权协议4346项,同比增长18.5%;输出版权2594项,同比增长24%,版权输出与引进比为1.48:1.随着十八届三中全会“一带一路”国家战略的提出,北京地区经济文化交流活动更为频繁,北京地区出版物进出口和版权贸易都取得了可喜成果.  相似文献   

8.
正在文化走出去政策的引领下,各出版机构积极加快出版走出去的步伐,一批反映中国优秀文化、经济社会发展、科技进步和当代中国风貌的图书走向国际市场。而在图书走出去的选题策划、推广渠道、满足读者需求等方面,有很多值得拓展深化的话题,外向型思维就是首先要解决的思维模式。推进出版物走出去,需要外向型思维目前,我国图书出版总量居于全世界第一,但大并不等  相似文献   

9.
为实施中国图书出版"走出去"战略,借助国际图书展展示新疆丰富多彩的出版物,提高新疆出版界的知名度,更好地宣传新疆,更多地实现版权贸易与合作,按照新闻出版总署关于组织参展第20届莫斯科国际书展和第59届法兰克福国际图书博览会的通知要求,自治区新闻出版局多次开会研究,组织出版单位积极参展两个国际书展。  相似文献   

10.
英国政府对出版业的资助   总被引:1,自引:0,他引:1  
英国政府对出版业的资助主要体现在图书出口贸易方面。提供资助的政府部门包括:英国文化委员会、艺术委员会、海外贸易局、外交部、海外开发署等,资助的范围包括:英国图书的海外推广,包括举办、参加国际书展;出版商参加国际书展的摊位补助和旅费补助;访问图书出口国的销售代表团的旅费和生活费补助;对负有图书进口使命的国外出版商提供资助;对开拓图书出口市场研究提供资助等。由英国海外开发署资助的海外低价书项目是目前英国在海外实施的最成功的图书项目。1994年,  相似文献   

11.
正浙江大学出版社是教育部主管、浙江大学主办的国家一级出版社。作为国家"走出去"方阵中的一员,浙江大学出版社是国务院新闻办公室"中国图书对外推广计划"工作小组成员,多次承担"中国文化著作翻译出版工程""国家科技出版基金""中国图书对外推广计划"等重大项目,并获得"中国出版政府奖""中华优秀出版物奖""‘三个一百’原创出版工程"等重要奖项,发挥着学术出版"走出去"的积极作用。整体上,针对出版走出去,浙江大学出版社是从以下思路来开展进行的:  相似文献   

12.
第58届法兰克福国际图书博览会于2006年10月4日至8日在德国法兰克福会展中心举行。中国新闻出版总署署长龙新民、副署长邬书林率领中国出版代表团参加了本届书展。据法兰克福书展官方网站报道,本届书展在主办方心目中被视为历届最为成功的一次,共有来自113个国家的7272位参展人士到场。书展期间,展览总面积达17.2万平方米,参观人数约为28万人次,称为全球出版业的“奥运会”。印度是本届国际图书博览会的“主宾国”。在中国出版“走出去”的大背景下,此次中国代表团在展台形象、展品内容、版贸成果、交流活动、对外宣传等方面,都取得了很大成…  相似文献   

13.
“中国—中亚”峰会的召开在为双方关系赋予新的时代内涵的同时,也为中国出版在中亚地区的走出去实践提供了新的机遇。文章以丝路书香工程自2015年启动至今面向中亚地区的立项图书为研究对象,具体分析了其在图书数量与语种、图书出版机构、图书种类及出版时间、图书作者、图书主题方面呈现出的特征,进而发现当前走出去实践中存在的问题,即图书翻译语种分布不均、图书内容主题特色欠缺、西北地区出版力量参与度不高、走出去模式固化且内生动力不足。据此,分别从制度保障、需求连接、情感驱动、渠道扩容方面提出具体的优化策略。  相似文献   

14.
郭光 《出版广角》2013,(21):30-32
唯有坚持"中国文化,国际表达;中国图书,国际营销",坚持走商业模式的发展之路,才可能真正地在推动中国文化和出版全面"走出去"中获得成功。2013年10月13日,法兰克福国际书展落下帷幕,我在书展总结会上与中青(英国)国际出版传媒的编辑营销团队分享了三个关于法兰克福书展的故事。三个故事第一个故事与国际知名的英国Quarto出版集团有关,中青社从本世纪初起就从Quarto引进图书版权,这家出版集团的子公司和营销网络遍布欧洲、北美和大洋洲,其所专注的艺术出版方向与中青社颇多重叠,我们也一直将它  相似文献   

15.
计莹 《东南传播》2018,(4):53-55
随着中国出版业的迅速发展,中国图书出版总量不断扩大,2016年全年图书出版总量达到57万种,据博思数据发布的《2017-2022年中国图书出版发行市场发展分析及投资前景调研报告》表明:2016年上半年我国书报杂志商品零售类累计销售487.8亿元,累计增长8%.其中,在数字出版业发展和引领时代的同时,传统出版业仍然保持着稳定的发展态势.作为全球第一大书展的德国法兰克福书展,是全球图书交易的一个平台.中国连续多年参加法兰克福书展,一来是为了促进我国图书出版业"走出去"战略的发展,二来也有借助这样的国际平台达到跨文化传播的目的,塑造良好的中国国家形象.良好的国家形象塑造不仅有利于我们在法兰克福书展等国际书展上取得比较良好的图书成交记录,而且还有益于中国形象和中国文化的长期对外输出,从而在全球跨文化交流领域中占据主动权.本文从我国在法兰克福书展中的角度切入,来探讨在国际书展这种对外传播形式中如何塑造国家形象的问题.  相似文献   

16.
近年来,中国出版走出去战略已取得长足进展,"走出去"的方式涉及图书出口、版权输出、国际出版项目合作等方面.随着中国出版实力的不断壮大,目前,一些中央和地方出版单位又开始以资本输出为手段,以在国外直接独资、合资设立出版社为形式,以外国本土化生存和发展为目标,参与国际竞争,做强出版产业.  相似文献   

17.
朱昌爱 《出版参考》2015,(Z1):34-35
本文回顾了近年来中国担任国际书展主宾国活动的整体情况,通过主宾国活动分析出版"走出去"内涵和外延的发展变化,并在此基础上提出应对出版"走出去"全新发展变化的具体举措与对策。国际书展是我国对外文化交流和传播的主要阵地。从2007年到2012年,中国出版业在莫斯科、首尔、法兰克福、萨洛尼卡、开罗、伦敦、伊斯坦布尔、贝尔格莱德等重要国际书展上连续举办了中国主宾国活动。随着主宾国活动规模的日益扩大,中外文化交流与合作模式不断丰富,出版"走出去"内涵和外延不断发生改变。  相似文献   

18.
"经典中国国际出版工程"(以下简称"经典中国")作为国家级出版"走出去"重点工程之一,自2009年启动以来,受到了广大出版机构的热烈响应,激发了各出版机构参与出版"走出去"的积极性。"经典中国"见证了中国出版从"让我走出去"到"我要走出去",从"借船出海"到"买船出海""造船出海"的变化历程。截至2019年,"经典中国"累计资助258个国内出版机构,1505个代表国家水准、传承中华文明、反映时代风貌的外向型图书,以版权输出或合作出版的方式在65个国家和地区发行出版,涉及49个外译语种,有效提升了我国出版物版权输出的数量和质量,丰富了国际图书市场中国主题图书的种类。  相似文献   

19.
全世界都在关注中国,欢迎中国,希望中国前往参加更多国家的国际书展。但中国却往往在这方面更多地考虑到经济效益,忽视国家的大局和文化责任。国家尽可能地支持出版界参加更多的国际书展,应该成为中国图书对外推广计划的一项重要工作,使更多的国际书展成为中国图书走出去的渠道和舞台。  相似文献   

20.
正我国目前有一些科技类图书出版资助计划(基金),如国家科学技术学术著作出版基金、中国科学院科学出版基金、泰山科技专著出版基金和国防科技图书出版基金等,但是如何有效发挥这些资助计划(基金)的学术推动作用,实现传播科学技术的目的,资助真正需要资助的科技图书,就需要对资助计划(基金)的管理和发展做出一定的研究和探讨,笔者以中国科协三峡科技出版资助计划为例,分析该出版资助计划目前  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号