共查询到20条相似文献，搜索用时 156 毫秒
1.
广告英语是现代英语的一个特殊的功能变体,同时也是一种具有很高商业价值的实用文体.为了达到说服和诱导的效果,广告设计者们在语言使用上经常运用特殊的手段表达其中的人际关系,从而取得广大消费者的信任.本文运用功能语法中的人际语法隐喻理论,探讨语气隐喻和情态隐喻在广告英语中的分布和作用. 相似文献
2.
广告英语出于特定的交际目的,有其特殊的语言风格。本文拟根据英国著名语言学家利奇（Leech）对语言意义的七种划分,从语义的视角对广告英语说服功能进行试探性的分析。这种语义结合语用的分析可以使外语学习者把语言的形式与功能融为一体,有利于他们外语交际能力的提高。 相似文献
3.
4.
广告语言的诗化:意境与修辞 总被引：4，自引：0，他引：4
朱诗花 《邵阳学院学报(社会科学版)》2004,3(2):87-89
商业广告为了成功实现说服或诱导功能，运用了诗歌实现表情功能的手段，成功地移植了诗歌的特点，使之兼有达意、寄情功能。文章对商业广告中优美的意象以及广告语言中运用常见与诗歌的修辞进行探讨，总结出中英广告语言的诗化现象。 相似文献
5.
6.
广告语言作为一种特殊的交际形式,时刻影响着受众的消费行为,同时受到越来越多的学者关注.在维索尔伦的.语言顺应理论"的指导下.本文指出广告语言的产生是顺应的结果,能否说服受众购买产品取决于语境顺应,即广告语言对受众心理的顺应. 相似文献
7.
张晓楠 《漯河职业技术学院学报》2011,10(6):114-115
基于广告在商品经济高度发展的现代社会中所承载的宣传商品、促进消费和对外宣传的特殊功能和使命,在中西方商品交流贸易日渐频繁的形势下,认识和理解广告的重要性,做好广告这一特殊应用语言的翻译日益显得重要。本文试图从广告的功能特点和广告的语言特点分析入手,对广告的重要组成部分——商标的翻译做一个简要的探讨和分析。 相似文献
8.
钱蓉蓉 《读与写:教育教学刊》2011,(4):39+41
由于文化差异,不同国家的人对同一广告有不同的理解,认识。广告文体的目的和主要功能,即诱导和说服顾客接受其产品和服务,这就决定了广告的翻译必须要把目的语言和译文读者放在首位。本文为广告翻译提出了两种有效方法:平行文本法和归纳法,旨在解决广告翻译中的问题。 相似文献
9.
刘芳 《临沂师范学院学报》1999,(5)
在商品经济高度发展的今天,广告已成为社会生活的一个重要组成部分。广告的说服功能和诱惑功能可以通过各种媒介触及社会大众。无论你身处何处,都无法摆脱广告的影响。广告的广泛性及其魅力主要来自广告语言。英语广告文体的语言属于“鼓动性的语言”(ｌｏａｄｅｄｌａｎ?.. 相似文献
10.
《佳木斯教育学院学报》2017,(11)
广告语言并非是单纯的商业语言,它是集语言学、文学、美学等学科为一体的艺术语言,通常它采用生动的修辞方式以加强其美学功能,同样,辞格在广告语言中的大量运用,不仅极大地增强了广告语言的生动性、艺术性并以此达到说服消费者购买的目的,而且给消费者带来美的享受。 相似文献
11.
段新苗 《山西广播电视大学学报》2008,13(6):86-87
法庭审判过程中讯问所使用的语言是一种特殊的法律语言,既要求准确,又存在模糊的现象。从语用学的角度分析,法庭讯问中模糊语言的存在是必要和客观的,有着其独特的语用功能和适用范围。并由此可知,模糊语言是客观地存在于法律语言中,有其特定的原因,表现形式和语用功能。 相似文献
12.
13.
商务英语语篇是对外商务活动中使用的一种特殊的语篇形式,由于其用途往往需要语言的精确性,但是商务英语中同样存在着模糊语言。模糊语言在商务英语中有消极的影响也有积极的作用,关键在于如何把握语言的模糊度,而语境是判断是否正确把握语言模糊度的最好标准。 相似文献
14.
汉语文学语言是一种特殊的言语形态。基于文本的汉语文学语言研究可以以不同层次、不同性能、不同文体、不同创作主体的文学语言为视角,采用语言学、文艺学、美学、符号学等多学科交叉融合的辐射性和开放性研究方法,以求更全面更深入地剖析和把握其审美价值。 相似文献
15.
模糊语语用功能刍议 总被引：2，自引：0，他引：2
罗雪娟 《青海师范大学学报(哲学社会科学版)》2005,(2):120-122
模糊性是语言的一种本质特征,是自然语言的客观属性。本从日常交际和学描写两方面探’讨了模糊语的语用功能,认为在特定场合中,模糊语表达会比清晰语言更得体,更具有积极的意义。 相似文献
16.
试论体态语审美价值的实现 总被引：2，自引：0，他引：2
文静 《黔南民族师范学院学报》2002,22(5):57-60
体态语是很独特的语言。作为一种伴随性语言 ,它没有完全确定的符号意义 ,一般情况下 ,也不独立运用 ;但它的语言符号形象、生动 ,表意具体可感、真实细腻 ,比有声语言和书面语言具有更强的审美交际效应。本文从体态语的语言形象、表意功能、交际效应三个方面 ,对体态语审美价值的实现进行探讨 相似文献
17.
试从第二语言习得规律看外语教学 总被引：1，自引：0，他引：1
刘念 《乌鲁木齐成人教育学院学报》2006,14(1):46-48,76
本文以第二语言习得规律为指导,强调认为学习语言应当尊重语言学习的自然规律,以及语言习得在外语教学中的作用。 相似文献
18.
马明利 《安阳师范学院学报》2000,(3)
法律文书作为记载法律内容与法律活动的文字载体 ,决定了其语言具有高度准确的特点 ,但它并不完全排斥模糊词语的使用 ,恰当采用模糊词语能产生特殊的表达效果 ,起到准确词语无法替代的作用。本文从三个方面论述了模糊词语在法律文书中的运用及其所起的作用。 相似文献
19.
李桂真 《兰州教育学院学报》2010,26(6):100-101,103
语言变异是语言使用者在交际功能和美学功能的驱动下,故意偏离常规而选择的一种特殊的表达方式。语言坐落于语境之中,在解释语言变异的出现及其效果时,必须考虑到语境因素。而语境对解释语言变异的作用体现在语境决定语言变异存在的可能性、语境帮助听者或读者理解语言变异的表意效果、语境限定语言变异得到解释的范围等三个方面。 相似文献
20.
《Support for Learning》2005,20(3):103-108
The presumption of mainstream schooling and the removal of core status for foreign language learning at Key Stage 4 are presenting new challenges to our ideal of foreign language learning for all. In the current climate, the case for including children with special educational needs in foreign language classes has to be made with greater clarity than ever. In this article Hilary McColl considers what foreign language learning is really for and how we can justify its inclusion in the curriculum of all our young people. She suggests that for all learners, whatever their ability, foreign language learning only makes sense if it is set within the context of the communities that use the language, and that for some learners these twin concepts of ‘communication’ and ‘community’ can only be understood if we make explicit links between what is distant‐and‐strange and what is close‐and‐familiar. She asks whether the courses we currently offer can achieve the outcomes we say we desire, and suggests what steps we need to take to make them more fit for purpose. 相似文献