首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
俄汉两种语言都有丰富的同义词。本文拟就俄汉同义词在概念特征、来源、类型及作用四个方面进行比较,找出异同,揭示同义词在俄汉语中各自的特点,探求其发展变化的规律,以期对俄汉对比研究,特别是俄汉互译有所裨益。  相似文献   

2.
本文从语言和思维关系的共时研究、语言和思维关系的历时研究分析认为,仅从共时研究或者历时研究就轻易决断语言和思维的关系,这种做法是不全面的,是不可行的。我们要把共时研究和历时研究的结果都考虑在内,才能为研究语言和思维的关系找到正确的道路。  相似文献   

3.
谈沃尔夫语言学中的“意义”研究   总被引:1,自引:0,他引:1  
沃尔夫在对印第安语,尤其是霍皮语等语言长期、细致研究的基础上,在积极探求语言结构在人的心理层面的反映过程中,逐渐形成了"语言学本质上是对意义的探寻"的语义观,并先后提出了一系列跟语言和心理相关联的隐性概念。揭示不同语言表达意义的方式,尤其是对语言中隐型或隐性范畴的深入挖掘,是沃尔夫具体语言研究的主要手段,也是他进一步探求不同语言使用者思维方式的重要途径。"意义"在沃尔夫的语言研究中占有举足轻重的地位。  相似文献   

4.
研究两者读音变化关系,有助于对这两种语言音韵学进行更深一步的研究.本文从汉语声母和日语音读对比出发,以<常用汉字表>为基础,将现代汉语中声母为g、k、h的汉字找出对应在日语汉字中的音读,在总结其发音规律的基础上,利用同汉语声母的变化历程进行共时和历时的比较,同时观察汉语声母对日语音读的影响因素,找出日语音读发音变化的根源.  相似文献   

5.
对英语中情感的概念化过程的研究表明,在这一过程中,隐喻和换喻起了重要作用。目前从认知语言学的角度研究情感的语言表达,多是共时的研究,鲜有历时的探讨。本文试图对情感语言进行跨语言的历时研究,即利用认知语言学的方法,从历时的角度,对比研究情感的英汉语言表达的异同。  相似文献   

6.
翻译语言特征是语料库翻译学的重要研究内容.对英译汉翻译语言特征的研究共时层面研究多,历时层面研究少;词汇、语法层面研究多,语义层面研究少.历时视角和语义层面是今后一段时期英译汉翻译语言特征研究的重要发展方向.  相似文献   

7.
世界上一切事物都是对立统一的,并且都在不断变化发展着,现代俄语词汇中也存在着对立统一这一语言现象,即对立词义。它是一种复杂且有意思的语言派生现象,目前对俄语对立词义已经有一定的研究。基于此,归纳对立词义研究视角,以期从中找出新的研究视角。  相似文献   

8.
在近几十年中,语言教学一直向着将语言作为一种真正的交际工具来学习而不再探求语言本身,英语在全球经济一体化的时代背景下,成为人们相互交流的必要工具。本文简要总结出英语教学的现状,找出尚待解决的问题,然后详细阐述了ESP教学理念和新媒体资源的三项优势,最后展望了新媒体在ESP教学中的应用前景。  相似文献   

9.
语法化是对语言变异现象的研究,历时、共时系统中都存在着变异。语法化研究中,历时和共时是必须紧密结合的两种视角。历时演变可以解释共时现象中的难题,共时状态中的交替和变异可以解释历时研究中的问题。汉语语法化研究在这两种视角的结合方面有了许多颇有影响的实践。  相似文献   

10.
演说词离不开修辞,这在英汉两种语言中情况都是一样的。但英汉两种语言的演说词文体风格的形成有各自其历史背景。因此英汉演说辞文体风格有它们的共同点,也有它们的不同点。本文拟用历时语言学(Diachronic linguisfics)的研究方法,试作一番对比。  相似文献   

11.
一语言的繁复与缩简虽然谁都不能直接观察到语言的系统演变过程,但谁也都相信语言是在发展变化着的。历史记载了语言的演变。语言学史、语音学史、词汇学史、语法学史乃至文字学史,都记述和论证了这些变化。历史比较语言学告诉了我们语音变化与对应的规律;词源学向我们揭示了词汇的历史来源;地理语言学探索了方言间的差异及其发展。历时语言学既有前瞻的探索,又有回溯的研究。具体的语言系统要素各自遵循  相似文献   

12.
索绪尔是现代语言学的奠基人,其语言学核心思想集中体现在《普通语言学教程》中。索绪尔在该书中提出的语言的符号观、系统观以及他对能指与所指、语言与言语、共时研究和历时研究、句段关系与联想关系等二元对立关系的区分,对随后的语言学、符号学、社会科学和人文科学领域的结构主义思潮都产生了广泛而深远的影响。  相似文献   

13.
黄飞龙 《考试周刊》2011,(91):105-107
石化是外语学习中的一个常见现象。口语石化在很大程度上阻碍了语言学习者进一步提高对目的语的熟练程度。因此,如何减少或尽量避免石化现象的产生是亟待解决的问题。本文总结中国大学生英语口语学习的现状,并找出阻碍学生口语能力提高的内部因素和外部因素,从而探求有效提高英语口语的方法。  相似文献   

14.
姜红 《培训与研究》2006,23(10):24-26,50
索绪尔语言学理论的深刻思想是20世纪最重要的理论成果之一,正确理解和应用索绪尔的语言学理论对语言学乃至整个人文科学的发展都有着非常重要的意义。本文拟从语言和言语的划分、共时和历时的划分、语言符号系统性以及语言符号的价值四个方面分析索绪尔语言学理论在现代汉语语法研究中的作用。  相似文献   

15.
语言是一个开放的系统,其中英语词汇变迁频繁,尤以意义变化为最。熟词生义是意义变化表现的主要方式,符合语言的经济原则。本文拟从语言的历时研究和共时研究来探讨科技英语EST词汇意义的演变,并引出EST词汇历时意义和共时意义概念。  相似文献   

16.
满语、英语虽然属于两种不同类型的语言:粘着语、屈折语,但两者都处于向孤立、分析语转变的过程中。本文试图对这两种代表不同类型的语言进行对比研究,找出这两种语言中的派生和构词特点与规律。从而找出众多语言现象后的共性。  相似文献   

17.
索绪尔的普通语言学教程中的一个重大贡献是他区分了共时语言学和历时语言学。共时语言学就是研究语言或语言在某一阶段的历史发展,即语言状态,不管这个状态如何,也被称为静态语言学。是一种横向比较。历时语言学是语言经历了漫长的历史时期发生的变化,也被称为语言学的演变。这一理论推翻了传统语言学的思维模式,引发了各种争论,但很大程度上支持了索绪尔的区分。本文对索绪尔语言学与发展的同步和历时性观点进行了详细的探讨。  相似文献   

18.
语法化作为英汉语言对比的一个全新的视角,已经被国内很多学者普遍接受。大多数研究者对"that"和"那"这两个英汉语中特殊而常用的指示代词进行历时性的语法化对比研究,试图找出引起语言演变的深层机制和动因,而"that is"和"那是"的对比研究迄今为止尚未出现。因此,文章从共时的角度,基于语法化和词汇化理论,试图找出"那是"和"that is"的异同,揭示语法化的机理,英汉语的各自特点和普遍规律。  相似文献   

19.
在长期的语言学习与研究中,我们发现比较法是学好语言的捷径,是打开语言学之门的金钥匙。运用比较法学习和研究语言,能拓宽我们的视野,有助于我们正确地鉴别、验证和判断知识的真伪,提高我们理解、接受和运用语言知识的能力,更重要的是为我们研究语言事实,探求语言内部的发展规律打开了方便之门。  相似文献   

20.
语言研究的论域构成包括理论语言学、专语语言学、历时语言学和共时语言学等四大类。其中理论语言学是语言学的主体部分,是所有语言学的理论基础;专语语言学为普通语言学提供丰富目的材料,与普通语言学相互交叉;历时语言学是研究语言的各个结构要素在不同发展阶段的历史演变规律。在流派分支上,语言学研究分为历史比较语言学流派,结构语言学流派,转换—生成语言学等三大流派。文章梳理和归纳了各个语言流派的基本价值主张。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号