共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
Buisson GJ 《American annals of the deaf》2007,152(3):331-343
Teachers of deaf and hard of hearing students must serve as language models for their students. However, preservice deaf education teachers typically have at most only four semesters of American Sign Language (ASL) training. How can their limited ASL instructional time be used to increase their proficiency? Studies involving deaf and hard of hearing students have revealed that glosses (written equivalents of ASL sentences) can serve as "bridges" between ASL and English. The study investigated whether glossing instruction can facilitate hearing students' learning of ASL. A Web site was developed in which ASL glossing rules were explained and glossing exercises provided. Posttest scores showed the experimental group improving from 39% to 71% on ASL grammar knowledge. These findings indicate that online glossing lessons may provide the means to obtain ASL skills more readily, thus preparing deaf education teachers to serve as ASL language models. 相似文献
2.
The authors present a perspective on emerging bilingual deaf students who are exposed to, learning, and developing two languages--American Sign Language (ASL) and English (spoken English, manually coded English, and English reading and writing). The authors suggest that though deaf children may lack proficiency or fluency in either language during early language-learning development, they still engage in codeswitching activities, in which they go back and forth between signing and English to communicate. The authors then provide a second meaning of codeswitching--as a purpose-driven instructional technique in which the teacher strategically changes from ASL to English print for purposes of vocabulary and reading comprehension. The results of four studies are examined that suggest that certain codeswitching strategies support English vocabulary learning and reading comprehension. These instructional strategies are couched in a five-pronged approach to furthering the development of bilingual education for deaf students. 相似文献
3.
Cawthon SW Winton SM Garberoglio CL Gobble ME 《Journal of deaf studies and deaf education》2011,16(2):198-211
Students who are deaf or hard of hearing (SDHH) often need accommodations to participate in large-scale standardized assessments. One way to bridge the gap between the language of the test (English) and a student's linguistic background (often including American Sign Language [ASL]) is to present test items in ASL. The specific aim of this project was to measure the effects of an ASL accommodation on standardized test scores for SDHH in reading and mathematics. A total of 64 fifth- to eighth-grade (ages 10-15) SDHH from schools for the deaf in the United States participated in this study. There were no overall differences in the mean percent of items students scored correctly in the standard vs. ASL-accommodated conditions for reading or mathematics. We then conducted hierarchical linear regression analyses to analyze whether measures of exposure to ASL (home and classroom) and student proficiency in the subject area predicted student performance in ASL-accommodated assessments. The models explained up to half of the variance in the scores, with subject area proficiency (mathematics or reading) as the strongest predictor. ASL exposure was not significant with the exception of ASL classroom instruction as a predictor of mathematics scores. 相似文献
4.
Fingerspelling is an integral part of American Sign Language (ASL) and it is also an important aspect of becoming bilingual in English and ASL. Even though fingerspelling is based on English orthography, the development of fingerspelling does not parallel the development of reading in hearing children. Research reveals that deaf children may initially treat fingerspelled words as lexical items rather than a series of letters that represent English orthography and only later begin to learn to link handshapes to English graphemes. The purpose of this study is to determine whether a training method that uses fingerspelling and phonological patterns that resemble those found in lexicalized fingerspelling to teach deaf students unknown English vocabulary would increase their ability to learn the fingerspelled and orthographic version of a word. There were 21 deaf students (aged 4-14 years) who participated. Results show that students were better able to recognize and write the printed English word as well as fingerspell the word, when training incorporated fingerspelling that is more lexicalized. The discussion focuses on the degree to which fingerspelling can serve as a visual phonological bridge as an aid to decode English print. 相似文献
5.
This article presents the findings of a study of the relationship between American Sign Language (ASL) skills and English literacy among 160 deaf children. Using a specially designed test of ASL to determine three levels of ASL ability, we found that deaf children who attained the higher two levels significantly outperformed children in the lowest ASL ability level in English literacy, regardless of age and IQ. Furthermore, although deaf children with deaf mothers outperformed deaf children of hearing mothers in both ASL and English literacy, when ASL level was held constant, there was no difference between these two groups, except in the lowest level of ASL ability. The implication of this research is straightforward and powerful: Deaf children's learning of English appears to benefit from the acquisition of even a moderate fluency in ASL. 相似文献
6.
Susan Goldin-Meadow Rachel I. Mayberry 《Learning disabilities research & practice》2001,16(4):222-229
Reading requires two related, but separable, capabilities: (1) familiarity with a language, and (2) understanding the mapping between that language and the printed word (Chamberlain & Mayberry, 2000; Hoover & Gough, 1990). Children who are profoundly deaf are disadvantaged on both counts. Not surprisingly, then, reading is difficult for profoundly deaf children. But some deaf children do manage to read fluently. How? Are they simply the smartest of the crop, or do they have some strategy, or circumstance, that facilitates linking the written code with language? A priori one might guess that knowing American Sign Language (ASL) would interfere with learning to read English simply because ASL does not map in any systematic way onto English. However, recent research has suggested that individuals with good signing skills are not worse, and may even be better, readers than individuals with poor signing skills (Chamberlain & Mayberry, 2000). Thus, knowing a language (even if it is not the language captured in print) appears to facilitate learning to read. Nonetheless, skill in signing does not guarantee skill in reading—reading must be taught. The next frontier for reading research in deaf education is to understand how deaf readers map their knowledge of sign language onto print, and how instruction can best be used to turn signers into readers. 相似文献
7.
Bowe FG 《American annals of the deaf》2002,147(5):22-27
Recent research on reading instruction in general and special education, collectively referred to as "scientifically based reading research," is emphasized in two new federal programs, Reading First and Early Reading First. The findings of this research, as it relates to the education of students who are deaf or hard of hearing, are reviewed. Noteworthy is the stress placed on intervening early in children's lives, focusing on active learning opportunities, teaching strategies for reading fluency, and applying teacher interventions such as miscue analysis. The urgent need for educators to identify and implement effective techniques is highlighted by the continuing problem of "low-functioning deaf" (LFD) individuals being unable to secure gainful employment absent functional reading skills. 相似文献
8.
Evans CJ 《American annals of the deaf》2004,149(1):17-27
A bilingual model has been applied to educating deaf students who are learning American Sign Language (ASL) as their first language and written English as a second. Although Cummins's (1984) theory of second-language learning articulates how learners draw on one language to acquire another, implementing teaching practices based on this theory, particularly with deaf students, is a complex, confusing process. The purposes of the present study were to narrow the gap between theory and practice and to describe the teaching and learning strategies used by the teachers and parents of three elementary school children within a bilingual/bicultural learning environment for deaf students. The findings suggest that strategies such as using ASL as the language of instruction and making translation conceptual rather than literal contribute to literacy learning. Findings further indicate that some inconsistencies persist in applying a bilingual approach with deaf students. 相似文献
9.
The ability to access and understand the meaning of multi-morphemic words is essential for age-appropriate literacy growth as well as for achievement in other participants, such as science and social studies, which are so print-dependent. This paper provides a theoretical basis for focusing on the morphology of English when teaching students who are deaf or hard of hearing to read through a review of the literature on the role of morphology in reading for both hearing students and those with a hearing loss. In addition, the authors review the empirical literature on Signing Exact English (SEE), a system of signing English constructed in which the morphology of words is made visible to children who might not be able to hear them. The authors propose that students' use of SEE can provide a bridge to developing the morphemic awareness so necessary for age-appropriate reading development and achievement. 相似文献
10.
Marschark M Sarchet T Convertino CM Borgna G Morrison C Remelt S 《Journal of deaf studies and deaf education》2012,17(1):61-74
This study explored relations of print exposure, academic achievement, and reading habits among 100 deaf and 100 hearing college students. As in earlier studies, recognition tests for book titles and magazine titles were used as measures of print exposure, college entrance test scores were used as measures of academic achievement, and students provided self-reports of reading habits. Deaf students recognized fewer magazine titles and fewer book titles appropriate for reading levels from kindergarten through Grade 12 while reporting more weekly hours of reading. As in previous studies with hearing college students, the title recognition test proved a better predictor of deaf and hearing students' English achievement than how many hours they reported reading. The finding that the recognition tests were relatively more potent predictors of achievement for deaf students than hearing students may reflect the fact that deaf students often obtain less information through incidental learning and classroom presentations. 相似文献
11.
The study examined the views of deaf and hard of hearing secondary-level students when asked about their preferences for deaf vs. hearing teachers. It also compared elementary- and secondary-level students' achievement scores based on the hearing status of their teachers. Deaf and hard of hearing secondary-level students showed greater preference for deaf teachers, with deaf students showing greater preference for deaf teachers than hard of hearing students did. No significant differences were found in the achievement levels of students based on differences in teacher hearing status. The study supports the limited research done in the past. 相似文献
12.
Drawing on Cummins' (1989) linguistic interdependence model, proponents of bilingual-bicultural models of literacy education for deaf students claim that, if ASL is well established as the L1, then literacy in English (L2) can be achieved by means of reading and writing without exposure to English through either speech or English-based sign. In our opinion, this claim is based on a false analogy: the situation of the deaf learner of English literacy does not match the conditions assumed by the linguistic interdependence model. We draw on the work of Vygotsky and Halliday to develop a conceptualization of the processes involved in becoming literate, examining the particular and unique challenges that deaf students face as they strive to become members of the linguistic community of users of written English. We argue that becoming literate involves mastering three modes of lanuage use: 'social speech,' 'inner speech,' and written text. In some respects the educational context for deaf students is analogous to that of other bilingual learners; in some crucial aspects, it is very different. 相似文献
13.
Advances in technology make possible certain instructional approaches that heretofore were difficult to implement. One of these advances is the use of computers to present video instructional materials for student-directed learning. In the experimental program described here, we use a bilingual approach to teach aspects of English to deaf children who are fluent in ASL. The goal of this project is to explore ways that ASL and English can be used cooperatively to help deaf students learn more about English. 相似文献
14.
Reading is not merely "language by eye." Rather, it builds fundamentally on primary language processes. For hearing readers, this means that spoken language processes, including phonological processes, are critical to high achievement in reading. We examine the implications of this fact for deaf readers by considering the relationship between language and reading and by reviewing the research on the use of phonology by deaf readers. The research, although mixed in its results, suggests that the use of phonology is associated with higher levels of reading skill among deaf readers. We examine related questions, including the additional semantic and visual strategies available to deaf readers, how some deaf readers gain access to the spoken structure of language, and implications for how to improve reading achievement. 相似文献
15.
As part of a longitudinal study, the conversational skills of 67 deaf adolescents were assessed in spoken English, simultaneous communication (SimCom) and American Sign Language (ASL). Two groups of students were identified on the basis of the communication used in their current educational program: a small group of 16 students in programs using spoken English (oral) and a larger group of 51 students in programs using sign communication (bimodal). Students in spoken English programs had good spoken English skills and limited ASL skills, whereas the reverse was true for students in bimodal programs. Most students demonstrated sufficient skill in one or more systems to meet basic interpersonal communications needs, but not those required for advanced academic discourse. In neither group was spoken English related to ASL skill. SimCom skills were strongly related to spoken English in the oral program group and to ASL in the bimodal program group. Spoken English in adolescence was highly predictable from spoken English in early childhood. Within the bimodal program group, students with deaf parents had better SimCom and ASL skills than those with hearing parents. Among bimodal program students with hearing parents, better SimCom skills (but not ASL skills) were associated with earlier introduction to sign communication in school and to mothers' use of sign communication. 相似文献
16.
Theory-of-mind (ToM) abilities were studied in 176 deaf children aged 3 years 11 months to 8 years 3 months who use either American Sign Language (ASL) or oral English, with hearing parents or deaf parents. A battery of tasks tapping understanding of false belief and knowledge state and language skills, ASL or English, was given to each child. There was a significant delay on ToM tasks in deaf children of hearing parents, who typically demonstrate language delays, regardless of whether they used spoken English or ASL. In contrast, deaf children from deaf families performed identically to same-aged hearing controls (N=42). Both vocabulary and understanding syntactic complements were significant independent predictors of success on verbal and low-verbal ToM tasks. 相似文献
17.
A lack of demographic information and data related to the achievement of short-term goals during substance abuse treatment among persons who are deaf or hard of hearing dictated the need for the study. New York State maintains a database on all individuals who participate in treatment. Within this database, 1.8% of persons in treatment for substance use disorder (SUD) were also deaf or hard of hearing. As hypothesized, members of the deaf and hard of hearing sample were older, likelier to be white, and likelier to be female, relative to the SUD-only group. For both groups, alcohol, heroin, and cocaine had the highest rates of reported use. Achievement of short-term goals in the areas of alcohol use, drug use, vocational/educational goals, and overall goals indicated no differences between the deaf and hard of hearing group and the SUD-only group. Implications of these findings are discussed. 相似文献
18.
Signed languages continue to be a key element of deaf education programs that incorporate a bilingual approach to teaching and learning. In order to monitor the success of bilingual deaf education programs, and in particular to monitor the progress of children acquiring signed language, it is essential to develop an assessment tool of signed language skills. Although researchers have developed some checklists and experimental tests related to American Sign Language (ASL) assessment, at this time a standardized measure of ASL does not exist. There have been tests developed in other signed languages, for example, British Sign Language, that can serve as models in this area. The purpose of this study was to adapt the Assessing British Sign Language Development: Receptive Skills Test for use in ASL in order to begin the process of developing a standardized measure of ASL skills. The results suggest that collaboration between researchers in different signed languages can provide a valuable contribution toward filling the gap in the area of signed language assessment. 相似文献
19.
The reading achievement of deaf children may be low not only as a result of factors related to the hearing loss, such as a lag in language development. Environmental factors such as the quantity and quality of reading instruction, for example, may also cause low reading achievement. This study looked at the amount of time spent reading and the types of teacher interactions during reading instruction in classrooms at a school for deaf children and associated satellite classes in New Zealand. It was found that the deaf children spent very low levels of time engaged in reading and were subjected to teacher interactions that may inhibit the development of meaning-based reading skills. The quantity and quality of reading instruction for deaf children may differ from that experienced by most hearing children in New Zealand. 相似文献
20.
Cawthon SW 《Journal of deaf studies and deaf education》2006,11(3):337-359
This paper reports the results of the National Survey of Accommodations and Alternate Assessments for Students who are Deaf or Hard of Hearing in the United States (National Survey). This study focused on the use of accommodations and alternate assessments in statewide assessments used with students who are deaf or hard of hearing. A total of 258 participants responded to the survey, including 32 representing schools for the deaf, 168 from districtwide/school programs, and 58 from mainstreamed settings. These schools and programs served a total of nearly 12,000 students who are deaf or hard of hearing nationwide. The most prevalent accommodations used in 2003-2004 statewide standardized assessments in mathematics and reading were extended time, an interpreter for directions, and a separate room for test administration. Read aloud and signed question-response accommodations were often prevalent, used more often for mathematics than in reading assessments. Participants from mainstreamed settings reported a more frequent use of accommodations than those in schools for the deaf or districtwide/school programs. In contrast, schools for the deaf were most likely to have students participate in alternate assessments. The top three alternate assessment formats used across all settings were out-of-level testing, work samples, and portfolios. Using the National Survey results as a starting point, future research will need to investigate the validity of accommodations used with students who are deaf or hard of hearing. In the context of the No Child Left Behind Act of 2001 accountability policies, the accommodations and alternate assessment formats used with students who are deaf or hard of hearing may result in restrictions in how scores are integrated into state accountability frameworks. 相似文献