共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
张丽敏 《佳木斯教育学院学报》2014,(1):389-390
本文从"双元结构"理论出发探讨了成年人听力理解的特点及语言和思维的多重互动关系。在听力过程中,由于信息的瞬间性,学习者倾向于外语思维,听力水平主要取决于外语的知识水平和认知结构。成年人学习外语时大脑中已经有了牢固的母语语言知识和思维。母语知识和思维,生活经验和感知同样会影响学习者对听力的理解。在听力教学中,合理利用两种语言与思维的关系,培养双语思维,加强听说结合训练对成年学习者尤为重要。 相似文献
2.
由于中国成年人在学习外语时有“双元结构”的存在,因而造成了成年人在进行语义理解时对不同语言的不同原型不能理解和转换,这时就需要借助概念进行转换,而在概念转换时激活不同文化模式下认知域,从而达到匹配语义、理解语义的目的,当不能匹配时,就需文化的介入,进而完成概念转换。 相似文献
3.
本文从英语学习的心理机制角度,讨论了成年人英语学习信息加工过程中英-汉两种语言的"语言-思维结构"相互交叉作用,分析了这一作用在概念结构上对成年人英语学习的思维趋同性的重要意义。作者明确指出,成年人在英语学习中有机地借助母语的"语言-思维结构",对英语学习不仅不会产生消极作用,相反会起到促进作用。 相似文献
4.
该文从双元结构理论出发,探讨在双元结构理论下的英语学习中的语言与思维的关系,进而以英语阅读为例,通过问卷调查的形式,分析在英语阅读中汉语思维在不同水平层次学生中的应用情况,最后得出结论:汉语思维在英语阅读中对于提高阅读理解能力和英语思维能力有着重要意义。 相似文献
5.
田波 《和田师范专科学校学报》2008,28(4):134-135
外语思维是外语教学界提倡了很久的一个外语学习策略,但实践证明外语学习者能够用外语思维的很是罕见。本文从语言和思维的关系以及二语习得的角度论证了外语思维在外语学习中的不可及性。 相似文献
6.
7.
幼儿外语教学中应注意的几个问题李建群,曲铁华近几年来,由于我国改革开放的不断深入,人们越来越重视对外语的学习。目前,幼儿学外语的热潮已悄然兴起,大有蓬勃发展之势。由于幼儿既没有现成的学习外语的语言环境,思维又远不如成年人。因此,教师的地位就显得更加重... 相似文献
8.
本文在现代认知论的语言习得观简要综述和讨论的基础上,对“外语学习双元结构”的核心内容进行了描述,并较为深入地分析和讨论了二语/二语习得、双语/双语习得、外语/外语学习等相关系列问题。笔者明确指出:母语的人文社会因素和固有的文化属性,对外语学习过程所施加的作用和影响,是外语学习策略研究有别于母语习得的关键所在,这一点在教学中应受到充分关注和重视。 相似文献
9.
语言焦虑是语言学习所特有的一种复杂的心理现象.对外语学习会造成一定的负影响。儿童在学习外语方面固然有其优于成年人的地方,但由于他们的年龄特点,推动学习活动的内部动机还没有发展成熟,缺少自律,容易产生学习焦虑。根据krashen,Horwitz等关于焦虑和第二语言习得理论以及阿特金森的期望价值理论等理论依据,本文从家长。教师、学生本身三个方面探讨了业余英语学校这一特殊环境中儿童的学习焦虑问题。 相似文献
10.
母语习得对外语教与学的启示 总被引:2,自引:0,他引:2
王鲜杰 《河南师范大学学报(哲学社会科学版)》2000,27(5):92-95
中国的外语学习者大多是12岁以后的半成年人和成年人,在他们开始学习外语时,已经基本掌握了自己的母语.如何利用好已有的母语来帮助自己学好外语.母语习得与外语学习有没有关系,这些都是外语学习者和外.语教育者所关心的问题.要想对这些问题找到准确的回答.首先就要了解母语习得的有关问题,如.母语的习得过程.母语习得的理论,母语习得与外语学习的关系以及外语教师在外语教学中应注意的问题等,本文主要就有关问题进行讨论。 相似文献
11.
针对"学习外语究竟是‘外语习得'还是‘外语学习'?语言和思维在对学习者学习外语的过程中的影响和作用有哪些?"的问题,该文在"双元结构"理论的指导下,结合语言和思维在外语习得或学习过程中影响和作用进行了回答. 相似文献
12.
杨吉萍 《南宁师范高等专科学校学报》2012,29(6):134-136
对上海师范大学日语专业学生和非日语专业学生进行了问卷调查,旨在了解中国学生学习日语过程中的外语思维变化和语言行为表现能力。通过调查分析,发现了中国学生学习日语过程中外语思维的变化、语言行为表现能力与学习外语的时间和语言环境等有着密切的关系。要掌握一门地道的外语,除了解所学国家的文化、风俗习惯等之外,用所学国家的语言方式习惯性思维等也非常重要。 相似文献
13.
论母语思维对二语习得的正面影响 总被引:1,自引:0,他引:1
根据传统语言学的观点,母语思维对外语学习只有“负面影响”。笔者认为这种观点有一定的片面性,没有反映语言学习的本质。本文试图从语言与思维的关系、语言的共同性及实证研究和问卷调查来证明,母语思维有助于二语习得。 相似文献
14.
第一,外语+X(外语专业+其他专业)。外国文学或语言专业研究者的岗位毕竞消化不了所有外语专业的毕业生,因此大学生尽早学习“X”是很重要的.这对学生的思维发展也有裨益.教育学家艾宾浩斯的记忆曲线以及奥苏伯尔的非意识学习机制研究都表明,语言学习作为无意义学习,具有较强的机械记忆特性,其本质是非逻辑思维.如果长期单调地学习外语,不利于开发大学生的创造性思维能力,而认知心理学家皮亚杰的实证研究也表明,青年时期正是抽象思维能力、自主思维能力发展的黄金时期.通过外语与其他专业的并学,有利于抓住逻辑思维和创造性思维的发展关键期. 相似文献
15.
语言的形成是先有声音,后有文字。因此在一般情况下,学习一种语言也要遵循语言形成的规律,即先从口语入手。先听、说,再读、写,也就是我们通常说的“听、说领先,读、写跟上”。儿童在学习外语时,与婴儿学母语有相似之处,如对音的反应比成年人敏感,记忆力强,模仿声音的能力也强,羞怯感小等。这些特点对于他们练习听、说外语都是有利的条件。而他们的分析能力和理解能力则比成年人差。因此不宜过早、过多地给他们讲解语法知识。用讲解语法知识、分析句子结构的方法来代替口头练习,是不符合小学生学习外语的年龄特征的。下面谈谈在… 相似文献
16.
潘洞庭 《湖南师范大学教育科学学报》2006,5(4):126-128
语言是人们用来表达思维、感情和行为的工具。语言与思维相互依存,语言运用和语言教学中都必须遵循思维运动规律。通过探讨国外名家语言思维观,分析外语教学中思维训练偏离的原因,讨论外语学习中听说读写译思维能力训练的形式和方法,认为系统的思维训练应成为外语学习和外语教学的重要途径。 相似文献
17.
《校园英语(教研版)》2015,(2)
萨丕尔-沃尔夫假说是探究语言与思维、文化之间关系的重要理论,是上个世纪语言学上具有重大意义的理论。语言影响思维作为萨丕尔-沃尔夫假说的核心部分,对我国外语教与学的启示一直未受到学界的重视。本文试图从语言影响思维的角度探讨萨丕尔-沃尔夫假说对中国外语教学以及外语学习的启示和指导意义,以期促进我国外语教学的发展更上新的台阶,促使外语学习者更好地学习目的语,帮助成功实现跨文化交际。 相似文献
18.
论汉语思维习惯对英语学习的干扰 总被引:2,自引:0,他引:2
吴剑丽 《河南师范大学学报(哲学社会科学版)》1997,(5)
语言给人类带来了抽象思维能力的形成与发展。这一心理学研究结果也提醒我们,某种特定语言可能给人带来特定思维定势,尤其是在学习第二语言过程中,这种思维定势会形成某些学习上的障碍,使人们容易无意识地用母语中形成的习惯来衡量接受所学的新语言,形成对所学新语言的无意干扰和排斥。外语教师应该因势利导,把学习外语时的这种消极困素化为对外语学习有利的积极因素,首先要把两种语言之间的异同进行一番系统的、精密的对比,掌握一些彼此间的对应规律。本文将从文字、词语、句法三个方面来探讨母语对外语学习的干扰。 相似文献
19.
何清顺 《濮阳职业技术学院学报》2007,20(2):136-138
由于语言临界期的存在,成年外语学习者很难通过自然习得达到很高的水平,但他们并没有失去外语学习的能力。根据成年人已经形成母语思维习惯这一特点,对汉英两种语言在各层次上进行结构对比分析,可以有效地构建以语言结构时比为基础的成人外语教学方法。 相似文献
20.
袁平 《绵阳师范学院学报》2013,32(6):95-97,102
我国学生学习外语将受到诸多因素的影响,本文重点考察了语言和思维关系的几种论点,介绍了它们各自的理论依据,并以此为基础提出了几点促进学生外语(主要是英语)学习的策略。 相似文献