共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
一、出版物上出现别字的原因说到出版物出现别字的原因，大多认为是编辑的责任心不强、校对浮躁造成的。事实上，只强调编辑的责任心，而不重视编辑字辨能力的提高，怕是有点本末倒置了。汉字不仅数量多，形体杂，而且字音相同、字形相似、字音字形都相似、字义接近者数不胜数，编辑如果不能正确地区别、运用，即使责任心再强，错误也会在所难免。1.字音相同或相近引起的别字汉语中每个汉字都表示一个音节，“普通话里有字的音节大约1200个，一般字典收字上万个，平均一个音节担负大约8个字”，有许多汉字的读音是相同或相近的。出版物上经… 相似文献
2.
3.
辞书是字典、词典和各类专科辞典的统称。自从近代生产“词典”(或辞典)这个名称以来,字典和词典之间相对地有了界限。众所周知,当今的字典古时称作“字书”。字书本指解说文字形、音、义的著作。字典以收字为主,主要收录单位是字,说明单字的写法、读音和意义。而词典以收词为主,主要收录单位是词。一般词典除收词外,也收一些词组和成语。但是,由于汉语的词和方块汉字之间存在差别,一个词写出来可以是一个字,也可以是两个字、三个字。这就使字典往往要收录一些复音词。换句话说,词典要用单字领头,由单字带出复词、词组和成语。总之,字典与词典有着不可分割的关系,同时也有差异和不同功用。中国字书的历史源远流长,种类也很多。见诸于史籍记载的最早一部字书是《史籍》15篇。收字约九千余,相传出于周宣王时太史籀之手。《史籀》作为我国周朝史官教儿童认字的启蒙书,是字典形成前的雏形。 相似文献
4.
5.
做辞书编辑的人都有一个烦恼,那就是填写检字表、索引以及参见条的页码。因为一本字词典的收字收词动辄成千上万,要是书中还设立了参见条,填页码简直就成了一种苦役。虽然有时候可以将它推给校对人员,那也不过是以邻为壑。而且即使反复核实,也难免有漏网之鱼,极易造成硬伤。正因为如此,在国内出版的字词典中,为了方便读者查检,虽然一般也设立了参见条,但是给参见条加上页码的却已经不多见了。然而利用计算机进行处理,页码的填写工作却可以做得比较轻松。我在为《小学生字典》填写页码时,就尝到了这一甜头。 相似文献
6.
7.
商务印书馆于2000年1月隆重推出了自其辞书研究中心成立以来的首部重点辞书《应用汉语词典》。这部词典是由郭良夫先生任主编，赵克勤、张万起、舒宝璋等三位先生任副主编。词典收单字条目（包括繁体字、导体字）11 400多个，多字条目4万余条，是一部以汉语应用为编写宗旨的中型汉语词典。所谓“应用”，按照《辞源》的解释，是“适应需要，以供使用”。《应用汉语词典》就是为了适应新世纪科技的迅速发展、计算机的广泛应用、文化交流的不断扩展、汉语热的持续升温等种种需要，供各方面读者使用、查阅的语文词典。时代的发展，要求语文辞书… 相似文献
8.
9.
1972年我有幸参加了一部将近440万字的外语词典的编写工作。经过六年的努力，始得脱稿。然后排版、校对、印制装订也用了差不多四个年头，拿到样书已是1982年了。算来前后共十个年头，个中辛苦，任何一位编过外语词典的同志都是可以想象得到的。要说最令人头痛的，就属书稿的誊抄和翻来覆去地校对了。我从在出版社工作十几年，经手编辑了十多部双语词典的实践中体会到，在双语词典的编写、编辑、排版的全过程中一定要使用计算机。特别需要强调的是，从作者编写时就使用计算机。编排双语词典使用计算机的好处绝不仅仅在于减轻校对工作、减少… 相似文献
10.
11.
在长期的编辑、审稿过程中,发现有一些同音字经常被用错或用混.这些字不仅作者容易用错,而且编辑也常常难以分辨.乍看起来,这些字好像不容易区分,但仔细琢磨,便可找出区分它们的方法.在平时编审工作的基础上,我归纳了一些同音字的区分方法,它将帮助您记住这些字的不同用法. 相似文献
12.
字词典是校对工作中最难的工作之一。因为字词典校对包括了其他书稿校对中出现的各种疑难问题,这些问题可以大致分类为:词条内容、版面体例格式、字体字号、图文组合、汉语拼音和英语音标等方面。下面,就从以上涉及的几个方面,谈谈我在校对中英文字词典中所遇到的各种问题,及其相应的处理方法。字词典校对中,应首先注意分析的就是字词典的体例格式。在体例格式中,所包括的方面有字体字号、天眉、页码、 相似文献
14.
众所周知,人名是一种符号.许多人在日常生活中往往不注重名字之用字,缺乏严肃性,以同音字替代者有之;任意更字改名者也有之.可是作为档案资料,姓名用字就应严肃认真,切不可任意更改.否则会造成一些不必要的麻烦. 相似文献
15.
16.
17.
什么叫“本土新闻”?这里关键在“本土”两字。现代汉语词典中把本土解释为乡土；原来的生长地：本乡本土。从地域空间的概念上来说，是发生在本行政区域内的新闻。有人认为，在一个县的小圈子里搞新闻，无论是报道的版面，还是报道的具体内容较之省市大报、晚报、晨报、都市报等都要狭窄得多，要想写出有重大影响的作品不容易。 相似文献
18.
19.
20.
科技图书编校差错通常有文字差错,知识性、逻辑性、语法性差错,标点符号及其他符号差错,格式差错等几种类型;而文字差错主要有易混淆的字与词,多字和漏字,数字、简繁字混用,字母误用,名词术语和引文上的差错等,有很多属于同音字、形似字的错用,现以矿业类科技书刊编校为例,按照矿业安全管理、采矿、爆破、通风与安全等不同专业,分别总结出书稿中部分常见的易混淆的字与词、名词术语。 相似文献