共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
2.
3.
4.
5.
在当前"一带一路"建设蓬勃发展的背景下,如何创新图书出版的对外传播形式,传播和弘扬中华优秀传统文化,对促进"一带一路"沿线国家之间加强文明互鉴和文化交流具有重要影响.文章在对"一带一路"图书出版对外传播现状分析的基础上,结合"丝路书香出版工程"部分项目,探索在"一带一路"倡议背景下图书出版传播模式的创新路径. 相似文献
6.
研究地方出版社中国主题图书“走出去”在内容建设、对外翻译、合作出版、版权输出、营销推广等方面的实践，对于区域出版“走出去”提供一定的借鉴。文章以陕西省地方出版社2016-2021年入选“丝路书香出版工程”“经典中国国际出版工程”“中国图书对外推广计划”，以及国家社会科学基金“中华学术外译项目”的中国主题图书为研究样本，分析与总结陕西省地方出版社中国主题图书“走出去”的出版现状和实践特征，提出推动中国主题图书高水平“走出去”的区域出版路径，包括加大政策支持力度，推动精品主题图书“走出去”；增强选题叙事融合，助力构建“走出去”中国叙事体系；加强对外翻译合作，扩大主题图书版权输出版图；深化平台国际化建设，拓展主题图书“走出去”渠道。 相似文献
7.
2014年12月,全国新闻出版企业迎来走出去发展新机遇.由国家新闻出版广电总局牵头组织实施的“丝路书香工程”正式获得中宣部批准立项,将重点在翻译资助、丝路国家图书互译、汉语教材推广、境外参展、出版物数据库推广五个方面给予重点支持和鼓励.这是新闻出版业进入国家“一带一路”战略唯一的重大项目工程,对于出版业开展与丝路国家的文化交流与合作具有战略性指导意义. 相似文献
8.
9.
本文以笔者亲身参与的国家“十二五”重点规划图书、2012年国家新闻出版改革发展项目库入库项目、201 3年财政部中央文化企业国有资本经营预算资助项目、2015年国家“丝路书香工程”重点翻译资助项目“中国地理标志产品大典”的全流程实践为例,探究重点出版项目的策划思路及精品化运作模式,旨在为国家项目的实际操作提供借鉴和建议. 相似文献
10.
本文通过分析2015-2017年经典中国国际出版工程、丝路书香工程重点翻译资助项目、国家社科基金中华学术外译项目、版权输出奖励计划等四个国家重点扶持的文化“走出去”工程中获得资助奖励的艺术图书项目,从一个侧面归纳出我国艺术图书“走出去”的现状、特点,对目前艺术图书“走出去”的困境进行了剖析,并对艺术图书“走出去”未来的发展方向给出了探索性的方法和路径. 相似文献
11.
语言是文化传承的基本载体,是不同文化之间沟通的重要桥梁.每一种语言都构成一种话语体系,其中蕴含使用该语言的民族精神和文化精髓.可以说,要了解一个民族的思想和文化,一条重要的途径是了解这个民族所运用的语言.
而汉语是中华文化独特的标识,对外汉语教材在传播中国文化中发挥着十分重要的作用.近年来,国家有关部门相继出台政策,不断加大力度,使对外汉语教材出版规模逐年扩大,结构日趋优化,质量逐渐提升.经典中国国际出版工程、丝路书香工程推出60多个对外汉语教材出版项目,组织实施“一带一路”对外汉语教材出版项目,推动50种汉语教材进入丝路国家和地区.支持创办1 1个语种的孔子学院院刊,通过中外对照的方式,交流孔子学院办学经验,指导汉语教师教学.还通过举办中华图书特殊贡献奖,表彰致力于汉语推广与海外推广的汉学家. 相似文献
12.
“丝路书香工程” (以下简称“工程”)是中国新闻出版业唯一进入国家“一带一路”战略的重大项目,于2014年底获得中宣部批准立项,2015年正式启动,涵盖重点翻译资助项目、汉语教材推广项目、境外参展项目、出版物数据库推广项目、本土化、出版物海外渠道建设等.目前,工程主要由国家新闻出版广电总局进口管理司负责. 相似文献
13.
14.
出版业是维护国家文化安全,增强国家文化软实力,提升中华文化世界影响力的重要行业.在国家文化产业规划类、重点门类扶持政策、改革扶持类政策、完善市场类政策、综合扶持类政策、重点项目类等政策体系中将新闻出版业走出去作为重要内容,并在财政、税收、金融、科技创新与文化产业融合、土地、人才等六个方面给予支持.同时还单独出台了相关重大资助计划、工程和项目,目前已经有中国图书对外推广计划(CBI)、经典中国国际出版工程、丝路书香工程、中国出版物国际营销渠道拓展工程、重点新闻出版企业海外发展扶持计划、中国文学对外翻译与推介工程等多个项目.中国出版业走出去已经初步形成了一个完整的政策支持体系,对于增强中国图书的世界影响起到了不可或缺的推动作用. 相似文献
15.
丝路书香工程在政府发挥宏观谋划、做好顶层设计的同时,突出企业市场主体地位,坚持走市场化道路.从本土化内容选题策划、版权输出与合作出版到出版物数字化发展,从本土化平台和营销渠道建设到人员交流培训,各种所有制出版传媒企业及行业协会组织积极参与出版对外交流合作,一批在"一带一路"沿线国家及地区具有较强影响力的品牌不断涌现,形成了我国与"一带一路"沿线国家及地区资源互通共享的出版交流合作新局面. 相似文献
16.
作为“一带一路”倡议中唯一的新闻出版工程, “丝路书香工程”给图书出版业带来了前所未有的机遇,同时也带来极大挑战,分析了挑战的主要内容,并针对性提出了多个措施,对“丝路书香工程”实践中科技图书策划的方法进行了探讨. 相似文献
17.
“中国—中亚”峰会的召开在为双方关系赋予新的时代内涵的同时,也为中国出版在中亚地区的走出去实践提供了新的机遇。文章以丝路书香工程自2015年启动至今面向中亚地区的立项图书为研究对象,具体分析了其在图书数量与语种、图书出版机构、图书种类及出版时间、图书作者、图书主题方面呈现出的特征,进而发现当前走出去实践中存在的问题,即图书翻译语种分布不均、图书内容主题特色欠缺、西北地区出版力量参与度不高、走出去模式固化且内生动力不足。据此,分别从制度保障、需求连接、情感驱动、渠道扩容方面提出具体的优化策略。 相似文献
18.
19.
正一名编辑从初入职到成长为优秀的编辑,需要具备兴趣、素养、勤奋、责任、平台五大要素。近年来,得益于着国家文化体制改革春风的吹拂,图书出版行业获得了长足的发展。不少走出象牙塔的大学生被出版事业的油墨书香所吸引,纷纷选择加入出版行业的大军,成为一名图书编辑。图书编辑是图书出版行业的基层从业者,是出版社核心的人力资源财富,也是出版社赖以生存发展的基础条件之一。图书编辑并非完全都是编辑出版专业出身,而是拥有不同的学科专 相似文献
20.
为期5天的第17届北京国际图书博览会(BIBF,以下简称"图博会")于2010年9月3日在中国国际展览中心落下帷幕.这届图博会对国内的出版社而言,是图书展示、版权交易、让中国图书"走出去"的有利平台;对外国出版社来说,是让中国读者了解国外文化与图书的有利时机.尤其是对主宾国而言,这个意愿更是非同凡响.对普通老百姓来说,图博会不仅可以看到很多"走出去"的图书,还可以与国内外的很多名人、名家面对面.喜欢国外作品的,可以在现场见到各个国的精品图书.此次图博会有58个国家和地区的1841家中外出版机构汇聚北京,展览展示约20万种精品图书. 相似文献