首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
开心笑吧     
祝修 《现代语文》2005,(8):29-29
急诊指示牌文 祝修一个门诊部的门口挂着一个指示牌,告诉人们医生下班以后,急诊的病人应该怎么做。指示牌用很长的篇幅列举了各种细则,在哪儿能找到看护,怎么样和看护联系,看护来之前应做些什么等等,然后,指示牌的最后一段写道:如果你有时间把这个细则读完,那么你的病就不是急诊,明天上班后再来吧!张德清推荐自《故事会》  相似文献   

2.
逗你笑     
急诊指示牌 一个医院门诊部的门口挂着一个指示牌,告诉人们医生下班以后,挂急诊的病人怎么办。指示牌用很长的篇幅列举了各种细则,在哪儿能找到看护,怎样和看护联系,看护来之前做些什么等等。  相似文献   

3.
道路交通指示牌的语言文字使用是语言环境建设的重要组成部分,运用社会语言学的研究方法,以扬州市为研究个案展开调查。实地考察资料表明,扬州市双语交通指示牌的语言选择和文字书写存在一定的问题,通过分析存在的问题以及城市文化因素来看双语指示牌的影响和未来发展趋势,并对具体问题提出建议。  相似文献   

4.
高速公路带动着城市快速发展。进入高速公路,我们会发现道路两边都是封闭的。路边树立着许多指示牌,它们对车辆在道路上正确行驶十分重要。旅途中,数一数你认识多少指示牌,是件有趣的事情。一、说说出入口指示牌的意思。1234二、想一想,在高速公路上能停车休息、加油、吃饭吗?如果出现紧急状况怎么办?你认得这些指示牌吗?它们可是解决问题的关键。123三、高速公路道路状况指示牌。(答案在本期内找)456123456TOLLGATETOLLGATECLIMBINGLANETOLLGATESLOW本期“奇趣猜呀猜”答案一、1.离机场高速公路入口1公里2.离高速公路下一…  相似文献   

5.
我是新玩意     
《科学启蒙》2014,(9):F0002-F0002
智能路标 这款智能路标能够在自动状态下从各种网络资源中实时抓取数据与地理位置,然后在LED指示牌上滚动更新最新动态,配合360度旋转告诉人们哪个方向正在发生什么事情。路人在手动查询地点、活动或者赛事时.指示牌不仅会旋转指明方位。还会在指示牌上显示相关的动态。  相似文献   

6.
杨本科  龚磊 《海南教育》2013,(10):30-30
<正>一、泰国的校车标准根据泰国国王签署颁布的关于陆路客运的部门法第22号文件(1983年)、第47号文件(1994年)的相关规定,泰国的校车车体颜色为黄色,车身中间要有黑色警示带,警示带宽度在10至20厘米之间并印于整个车身中央,车头车尾醒目处必须挂有橙色的指示牌,指示牌长不小于85厘米,高不小于35厘米,在指示牌上注有"校车"字  相似文献   

7.
我是新玩意     
正这期给大家带来了一些很有意思的的新用品,它们的出现让我们的生活更便利、更智能,期待它们能早日在生活中普及起来。智能路标这款智能路标能够在自动状态下从各种网络资源中实时抓取数据与地理位置,然后在LED指示牌上滚动更新最新动态,配合360度旋转告诉人们哪个方向正在发生什么事情。路人在手动查询地点、活动或者赛事时,指示牌不仅会旋转指明方位,还会在指示牌上显示相关的动态。  相似文献   

8.
公示语是一种公开和面对公众以达到某种交际目的的特殊文体,是国际化都市、国际旅游目的地语言环境、人文环境的重要组成部分.城市的标识、指示牌、路牌、标语、单位名称、公共场所宣传语、旅游简介等翻译的任何歧义、误解、滥用都会导致不良的"国际影响".本文在对秦皇岛市城市的旅游公示语翻译如机场、火车站、公共汽车指示牌、地图示意公示语翻译、旅游景区票证、指示牌等英文翻译进行了客观分析,并提出了规范应用旅游标识语翻译的对策.  相似文献   

9.
地铁面面观     
《小学科学》2011,(6):10-13
在大城市里,地铁指示牌和出入口几乎随处可见:比如在巴黎,地铁站几乎每相隔500米就有一个;而伦敦的地下管道更是将遍布全市的275个地铁站全部连接在一起;纽约地铁系统面积将近621.6平方千米,有超过450个地铁站。  相似文献   

10.
每个人都有自己的梦想,我也有自己的梦想,我的梦想就是当一名发明家。发明一个学校,那可不是普通的学校,那是一个环境优美、有着高科技的学校。在学校的门口你会发现有一个时空传送机,它的旁边还有一个指示牌,上面写着:你是哪个班的学生,我就会把你送到你们班的门口。  相似文献   

11.
三亚道路景区指示牌俄文公示语是俄罗斯游客初入三亚接触的首要公示语之一,其译文的准确度与规范性势必给予俄罗斯游客重要的第一印象,城市的国际化与友好度也在此体现,其重要性不言而喻。通过实地采集多处三亚著名景点俄文公示语,逐一对其进行分析,最终引入功能翻译理论指导三亚道路景区指示牌俄文公示语的翻译实践,以期实现俄文公示语的功能目的性、源语与译语之间的功能等效性之目的。  相似文献   

12.
转转转     
《母婴世界》2014,(9):102-103
小朋友们,小智老师手上的这个指路牌,跟下面哪位小伙伴手上的指示牌一样呢?请小朋友们指出来吧!  相似文献   

13.
城市的繁荣发展,高速路、地铁、机场、广场、车站以及各种公共场所增多使人们逐步认识到,城市形象与公共环境设计和建构对提升城市发展建设理念,促进交流与加强信息传播,提高社会认知力、信赖度、知名度具有重要作用。一个指示牌、一个街道景观都会产生良好的视觉效应,优化环境同时张扬城市人文色彩,使城市、社区更具个性和魅力。  相似文献   

14.
美国能急诊的医院少,不像中国,大多数的医院有急诊。美国的急诊,尤其是夜间急诊,是专门的一个急诊医院,但是它分布得特别稀疏。今年我刚搬到美国一个新的城市。一天老婆发烧,我带她去看急诊。因为我原来住的那个城市的急诊在哪儿我知道,但在这个新的城  相似文献   

15.
5年前冬天的一个黄昏,15岁的我乘坐英国航班降落在伦敦希思罗机场。 怀着一颗兴奋好奇的心,我快步走下了飞机旋梯,开始了我的留学生涯。 我的英语水平无法看瞳机场的指示牌,就本能地随着人流匆匆出了机场,急切地在众多接客标牌中寻找到了布鲁克莱斯学院的图案徽  相似文献   

16.
这天下午的晚些时候,太阳开始从中国西北部新疆地区的塔克拉玛干沙漠徐徐下落,我和旅行的同伴们爬上一队骆驼,对于我们能否从延伸至远处地平线的沙丘群里走出来深表怀疑。在离开最后一小片柏油路的时候,我们见到的最后一个指示牌并不怎么鼓舞人心,上面用褪了色的中国汉字写着“进入沙漠,请小心”。  相似文献   

17.
浏览今年以来(第1—8期)《初中生世界》的“卷首语丝”,眼前忽然一亮,精神为之一振。那一个个娓娓道来的故事.包含了一层层哺育青少年成长的深刻哲理:那一个个活生生的形象,是中学生人生道路上的指示牌、引领人。青少年朋友在故事的情节中获得对人生哲理的认知,在先贤、哲人的启示下丈量自己前进的脚步,体会待人处事的真谛.绘画自我成长的蓝图.  相似文献   

18.
1.上车前,先看清楚公共汽车指示牌中将要乘坐的是哪一路车与开行方向。因为公共汽车停靠站,往往是多路公共汽车同一个站台,慌忙上车。容易乘错车。  相似文献   

19.
浏览今年以来(第1—8期)《初中生世界》的"卷首语丝",眼前忽然一亮,精神为之一振。那一个个娓娓道来的故事,包含了一层层哺育青少年成长的深刻哲理;那一个个活生生的形象,是中学生人生道路上的指示牌、引领人。青少年朋友在故事的情节中获得对人生哲理的认知,在先贤、哲人的启示下丈量自己前进的脚步,体会待人处事的真谛,绘画自我成长的蓝图。  相似文献   

20.
从语言规划的角度看我国城市街道交通指示牌的翻译问题   总被引:1,自引:1,他引:0  
从社会语言学的语言规划角度对我国城市街道交通指示牌的翻译问题进行分析探讨,进一步明确了《汉语拼音方案》是我国城市街道罗马字母拼写法的法定统一规范和国际上认可的中国地名拼写国际标准。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号