首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到18条相似文献,搜索用时 125 毫秒
1.
宋扬 《中国科技信息》2009,(16):243-243,246
委婉语是一种社会语言现象,具有鲜明的社会文化特色.本文从英汉委婉语的交际功能入手,通过语言实例,对英汉委婉语的表现形式进行了对比和分析.  相似文献   

2.
委婉语是人类使用语言过程中的一种普遍现象。它不仅是一种社会语言现象,更是一种文化现象。不管是在日常生活还是在涉外交际中,我们都要进行语言交流。由于某些生活习惯或习俗差异,以及不同文化背景的社会具有不同的忌讳,这时我们就必须学会使用委婉语以避免尴尬或不愉快。所以文章试图通过具体的例子来探究在特定的语言环境下英语委婉语的交际功能。只有认知委婉语在不同背景、不同环境下的使用方式,才能够调整好礼貌程度,从而把给对方的伤害降到最低限度,达到成功的交际目的。委婉语可以反映出各种各样的社会心理,从而也体现出了委婉语的各种社会交际功能。委婉语在各个领域都有广泛的应用,对于我们学好英语,进行有效的跨文化交际有很大的帮助。  相似文献   

3.
段爱兰 《科教文汇》2009,(21):136-137
委婉语是人类使用语言过程中的一种普遍现象。它不仅是一种社会语言现象.更是一种文化现象。不管是在日常生活还是在涉外交际中,我们都要进行语言交流。由于某些生活习惯或习俗差异,以及不同文化背景的社会具有不同的忌讳,这时我们就必须学会使用委婉语以避免尴尬或不愉快。所以文章试图通过具体的例子来探究在特定的语言环境下英语委婉语的交际功能。只有认知委婉语在不同背景、不同环境下的使用方式,才能够调整好礼貌程度,从而把给对方的伤害降到最低限度,达到成功的交际目的。委婉语可以反映出各种各样的社会心理,从而也体现出了委婉语的各种社会交际功能。委婉语在各个领域都有广泛的应用,对于我们学好英语,进行有效的跨文化交际有很大的帮助。  相似文献   

4.
刘海舟  胡奇军 《科教文汇》2008,(28):262-262
委婉语是人类社会中普遍存在的一种语言现象,是用语言来协调人际关系的一个重要手段,它的使用具有重要的交际功能。本文从英语委婉语的交际功能出发,着重探讨了英语委婉语的避讳功能、礼貌功能、将饰功能和扔诱功能。  相似文献   

5.
委婉语是一种语言现象,是人类交际的不可缺少的润滑剂。在日常交际中有着广泛的应用。本文通过大量的实例对英语委婉语的六大交际功能进行了细致的探讨。  相似文献   

6.
姜楠 《科教文汇》2011,(10):115-117
委婉语是人类使用语言过程中的一种普遍现象。它不仅是一种社会语言现象,更是一种文化现象。本文从语言学的角度,试图通过具体的例子来探究在特定的语言环境下英汉委婉语的交际功能以及社会习俗和观念对其表达的影响。  相似文献   

7.
邹永丽 《内江科技》2007,28(9):73-74
英汉两种语言都有大量的委婉语,他们既属于语言现象又属于文化现象.两者之间存在不少相似之处,又表现出各自不同的民族特色和文化内涵.本文从跨文化交际学的角度,主要分析英汉委婉语产生的几大心理因素:禁忌、礼貌、掩饰及英、汉禁忌语与委婉语的不同之处.研究委婉语在不同语言中的文化内涵,有利于跨文化交际.  相似文献   

8.
赵娜 《科教文汇》2012,(19):118-119
英语委婉语是人类社会普遍存在的一种语言形式及文化现象,是人们交际活动中的一种"润滑剂"。本文将对英语委婉语的语用功能进行探讨,并就英语教学中委婉语的输入给出必要的建议。  相似文献   

9.
英语委婉语是英语语言的重要组成部分,它既是一种修辞手段,又是一种文化现象。本文为了便于读者了解、掌握并正确运用委婉语,为培养更具策略性、感染力和认同感的交际语言提供参考。  相似文献   

10.
浅析英汉委婉语语用功能   总被引:1,自引:0,他引:1  
姜姝 《科协论坛》2007,(6):174-175
委婉语是各个民族共有的社会现象,几乎存在于日常交际的方方面面。本文通过对比探讨英汉委婉语的各种语用功能,指出委婉语既是文化的承载者,又是有效交际不可缺少的手段,因而语言学习者应对这一现象引起重视。  相似文献   

11.
Euphemism is both a linguistic and a cultural phenomenon.There are many euphemisms in both English and Chinese.This pa-per discusses the similarities and differences of some euphemisms in English and Chinese,to draw an intercultural comparison and revel the deep cultural connotations contained in this linguistic phenomenon.  相似文献   

12.
冉光 《科教文汇》2011,(17):161-162
叠词在现代日语中数量多且构词及词性复杂,并因是具有栩栩如生地表达语义效果及意境的语言现象,而被广泛应用着。所以,为能准确、恰当、自然而巧妙地使用叠词,就必须了解叠词的构词及词性。  相似文献   

13.
近年来,语言哲学的话题越来越引起学术界的关注,然而,不管是语言学家还是哲学家,他们的研究往往是将语言作为方法或是切入点来研究哲学,哲学是最终的落脚点.语言学家在研究语言哲学的课题时容易偏离语言学的根本任务和目标,忽视了从哲学思想出发对语言学的本体进行研究.对此现象,笔者分析了原因,并从分析哲学对西方主要语言学思想理论的影响入手,以语言学发展的具体事实为例来论证哲学思维对理论语言学发展的重要意义.最后讨论了语言学家的语言哲学研究范畴.  相似文献   

14.
操龙升 《科教文汇》2011,(35):170-171
本文从句法歧义现象出发,揭示句法歧义是一种语言学现象,探索分析了各种各样的句法歧义现象,提出了能够顺利地加工句法歧义结构。  相似文献   

15.
颜色词是语言中的普遍现象,对颜色词的认知必须借助隐喻和转喻。颜色词的隐语与转喻具有不同的认知分类,两者之间的互动构成了颜色词隐喻和转喻的连续体。  相似文献   

16.
边际效用递减规律是经济学中的一个基本规律,不仅适用于人的消费行为,也适用于人们的其他行为,语言学习也不例外。语言学习到了一定阶段后,学习者普遍面临水平停滞甚至退步的现象,称为语言石化现象。语言学研究者从语言学的角度,研究并解释这一现象。从经济学的边际效用理论视角出发,也可以就这一现象产生的原因进行论证与解释,并可以就解决语言学习中的边际效用递减提出应对策略。  相似文献   

17.
《Endeavour》2020,44(3):100732
This paper aims to show how the specific ethics of scientific undertaking tightly underlies epistemic reflection upon the nature of linguistic work and its outcome. The relationship between linguistics and ethics seems evident at the level of the narrative, i.e. the language in which the basic linguistic findings are established. The article is intended as an introduction to an interplay of linguistics, epistemology and the ethics of linguistic work. The departure point for the argument is the CONTAINER perception of language by linguists, which produces the well-established distinction between internalist and externalist positions. The paper, however, invites the reader to reconsider the tension between internalists and externalists and instead argues for a more general opposition, i.e. between the non-transcendental naturalists (naturalists) and transcendental naturalists (extra-naturalists). The polarity is seen as underpinning the present-day debates, while concurrently transversing the traditionally recognised dichotomies. The distinction promises to be productive both at the level of substantive assessment of linguistic research and at the level of epistemic qualification of the outcome of a linguistic study. Sharp and uncompromising as the naturalist vs extra-naturalist dichotomy seems to hold, the paper offers ways to bridge the gap between the apparently exclusive philosophies. The proposed solution, while seemingly only aesthetic, ultimately touches an ethical dimension as it centres on the appropriate construction of the narrative of linguistic fact-finding, which promotes approximative rather than definitive statements in the scholarly discourse. The desired effect is an ethical consensus underlying the work of a linguist.  相似文献   

18.
Recommender systems evaluate and filter the great amount of information available on the Web to assist people in their search processes. A fuzzy evaluation method of Standard Generalized Markup Language documents based on computing with words is presented. Given a document type definition (DTD), we consider that its elements are not equally informative. This is indicated in the DTD by defining linguistic importance attributes to the more meaningful elements of DTD chosen. Then, the evaluation method generates linguistic recommendations from linguistic evaluation judgements provided by different recommenders on meaningful elements of DTD. To do so, the evaluation method uses two quantifier guided linguistic aggregation operators, the linguistic weighted averaging operator and the linguistic ordered weighted averaging operator, which allow us to obtain recommendations taking into account the fuzzy majority of the recommenders’ judgements. Using the fuzzy linguistic modeling the user–system interaction is facilitated and the assistance of system is improved. The method can be easily extended on the Web to evaluate HyperText Markup Language and eXtensible Markup Language documents.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号