双语词典中的术语翻译问题     

张勉 《湖北广播电视大学学报》2011,31(8):91-92

术语在科技发展、文化传承和社会进步中起着举足轻重的作用。但术语有科技术语和社会科学术语之分。本文着重关注社会科学术语,因此,本文文中如不特别说明,提到术语一般指的都是科学技术术语。在双语词典中,包含社会科学术语是必要而且是不可避免的。本文尝试找到较好的社会科学术语的翻译方法以便于帮助词典用户提高他们的学习效率。  相似文献   

The face of digital literacy for Muslim teenage girls: a comparative study of Bradford Muslim girl schools     

Javed Iqbal  Aishah Ahmad Sabki  Ibrahim Elbeltagi 《International Journal of Inclusive Education》2013,17(12):1283-1303

This paper is grounded in a qualitative approach, to call forth the views of Muslim teenage girls on their access and use of learning technologies for inclusive educational practice. The 45 Muslim teenage girls, aged 14–19 years old, from three British Muslim girls schools participated in this empirical study. Semi-structured interviews were used for data collection and the data were analysed using template analysis, matrix analysis, and cross-case analysis. The pupils had strong aspirations that learning technologies and computers should support their learning and attainment, but their access and use to supporting technologies was mixed. It was found through a comparative analysis of the data that all the Muslim teenage girls that entered Muslim schools felt secure and performed competently. Furthermore, the educational success of School A was attributable to educational norms and values relative to the provision of digital resources and skilled teaching staff. The educational experiences of School B and School C were more variable due to access to digital technologies, provision of digital contents and skilled teaching staff. Furthermore, this research study seems to highlight a marked difference between the Muslim School environment and the social context of teenage girls outside the educational setting.  相似文献   

Faculty perception of improvements to instructional practices in response to student ratings     

Seyedeh Azadeh Safavi  Kamariah Abu Bakar  Rohani Ahmad Tarmizi  Nor Hayati Alwi 《Educational Assessment, Evaluation and Accountability》2013,25(2):143-153

  相似文献   

Administrative factors affecting employees absenteeism in academic and public libraries in Jordan     

Nader Ahmad Abu Sheikha  Abdul Razeq M. Younis 《International Information and Library Review》2013,45(2):64-88

  相似文献   

Use of social networks and information seeking behavior of students during political crises in Pakistan: A case study     

Maqsood Ahmad Shaheen 《International Information and Library Review》2013,45(3):142-147

This study was undertaken to investigate the use of social networks and political activism on the Internet by the students of three universities of Islamabad and Rawalpindi during the political crises for the last one year and the emergency imposed by the Government of Pakistan on November 3, 2007. The findings conclude that Internet use by the students promoted democracy, freedom of expression and greater awareness about their rights during the political crises in Pakistan.

The survey method of research was used to collect data. The sample consisted of 420 students studying at the Quaid-e-Azam University Islamabad, Fatima Jinnah Women University, Rawalpindi, and International Islamic University Islamabad, Pakistan. The questionnaire was sent to the students by email. The survey was administered through SurveyMonkey website. The response rate was 72.23%.

The paper is a useful source of information about how the social networking tools have been influencing and changing communication channels in Pakistan.  相似文献   

Comprehensive screening and selection of okra (Abelmoschus esculentus) germplasm for salinity tolerance at the seedling stage and during plant ontogeny     

Ikram-ul- Haq  Asif Ali Khan  Iqrar Ahmad Khan  Muhammad Abubakkar Azmat 《Journal of Zhejiang University. Science. B》2012,13(7):533-544

The okra germplasm was screened for salinity tolerance at the seedling stage and during plant ontogeny. Substantial variation existed in okra for salinity tolerance at the seedling stage. An 80 mmol/L NaCl concentration was suitable for discriminating tolerant and non-tolerant okra genotypes. The pooled ranking of the genotypes, based on individual rankings for each trait (root and shoot length, germination percentage, and relative Na⁺ and K⁺) in individual NaCl concentrations, was effective for selecting tolerant genotypes. Genotypes selected at the seedling stage maintained their tolerance to NaCl during plant ontogeny, suggesting that screening of the germplasm entries and advanced breeding materials for salt tolerance at the seedling stage is effective. Among 39 okra genotypes, five were identified as the most tolerant genotypes and showed potential for use in breeding programs that focus on the development of salt-tolerant, high-yield okra cultivars.  相似文献   

青少年篮球人才的培养模式浅析     

姚勉 《湖南民族职业学院学报》2007,(4)

青少年篮球人才的培养是篮球运动突破性发展的关键,对整个篮球运动的发展有决定性作用。与国外青少年篮球人才培养模式比较,我国篮球培养模式存在较明显的优势和弊端,其主要影响因素包括培养脱节及学生的升学压力、体能素质等。  相似文献   

Relationship between parenting styles and academic performance of adolescents: mediating role of self-efficacy     

Hamid Masud  Muhammad Shakil Ahmad  Farzand Ali Jan  Ahmad Jamil 《Asia Pacific Education Review》2016,17(1):121-131

The literature supports the importance of parenting styles that are necessary to fulfill the developmental needs of the children and eventually improve their quality of life. Baumrind’s typology of parenting styles was used. There are many studies that examined the relationship of parenting styles (authoritative, authoritarian and permissive parenting styles) and academic performance, but there is lack of measurement of the relationship with respect to Pakistan. Current study analyzed the relationship of parenting styles and academic performance along with self-efficacy as mediating variable. Sample of the study consists of 313 university students from four academic departments. Measures included the parenting styles and self-efficacy. GPA was taken as a measure of academic performance of adolescents. Self-reported questionnaire was used to take the response from students. With the help of structural equation modeling, structural model was tested. Results of the study indicate that parenting styles individually have no significant relationship with the academic performance. In addition to this, self-efficacy only mediates the relationship of authoritative parenting style and academic performance. It can be concluded that self-efficacy in individuals is an important attribute necessary for the psychological development of the adolescents. Self-efficacy enhances the individual’s confidence to progress. There is a need to conduct more research on the relationship of parenting styles and academic performance in Pakistan. Implications for parents, teachers, are discussed.  相似文献   

Choices of destination for transnational higher education: “pull” factors in an Asia Pacific market     

Syed Zamberi Ahmad  Frederick Robert Buchanan 《Educational studies》2016,42(2):163-180

Traditional assumptions favouring native English language countries in transnational higher education (TNHE) overlook experiences of international students in new emerging Asian education hubs. Specifically, there has been limited research relating to international students’ choice for studying in Malaysia. Drawing from the “push-pull” model of factors influencing the movement of international student destination choice, this study identifies determinants of student destination decision for TNHE. While acknowledging perceived qualities and values of individual institutions as important criteria, findings from interviews with students that are currently enrolled at international branch campuses also indicated key influences driven by “pull” factors of country image – attractive features of Malaysia, i.e. comparatively low cost of living, low tuition fees, safe country for living, stable government, modern amenities, proximity in culture and religion and freedom from discrimination – as focal motives in their choice decision. These findings provide implications for policy-makers to deploy their educational resources as well as develop effective promotional and marketing strategies in promoting the local reputation and amenities in order to attract more international students.  相似文献   

A wideband frequency-shift keying demodulator for wireless neural stimulation microsystems     

DONG Mian ZHANG Chun MAI Song-ping WANG Zhi-hua LI Dong-mei 《浙江大学学报(A卷英文版)》2006,7(6):1056-1060

INTRODUCTION Cochlear implants have been very successful in restoring auditory function in individuals who suffer from sensorineural deafness (Rauschecker and Shannon, 2002). A generic cochlear implant usually consists of an external part and an internal part, which are connected by an inductive transcutaneous link, as illustrated in Fig.1. The link sends both data and power to an internal circuit. The output data from a speech processor are modulated and amplified suc-cessively so that…  相似文献