从许渊冲诗歌翻译看文化转基因的体现     

王青梅 《伊犁师范学院学报》2006,(4):97-99

诗歌属于文学体裁的一个分支,讲求音韵、形式和意境,因此很难被成功地传译到另一种语言中去。文化翻译观的领军人之一巴斯奈特(Susan Bassnet)认为诗歌翻译是种子移植,其实质就是一种文化基因转换,即:将原语主要特征的文化基因片在译入语中重组并符合译入语的表达规范。以古诗《游东田》及许渊冲的英译本为例,从音韵美、结构美和意境美三方面来分析译文中文化转基因的成功体现。  相似文献   

植物转基因沉默     

谷维娜  王建辉 《保定师专学报》2002,15(4):20-23

转基因沉默分为两种水平:第一种是转录水平上的基因沉默,发生原因主要是位置效应、异染色质化以及甲基化;第二种是转录后水平上的基因沉默,发生原因是通过对靶标RNA进行特异性降解而使基因失活,并就此研究提出RNA阈值模型、异常RAN模型、分子间(内)配对模型与RNA干涉模型来解释这种现象产生的机制。  相似文献   

中西诗画论之文化基因比较   总被引：1，自引：0，他引：1  

宋雄华 《华中师范大学学报(人文社会科学版)》2002,41(3):132-138

本比较了中西诗画论的异同，认为中国诗画论的主导倾向是诗画同源论，西方诗画论的主导倾向是诗画异质论；本从中西哲学观念和思维方法、中西各自的诗画传统、中西诗画论产生的化背景等三个方面，说明了其成因；总结了中西诗画论各自的意义与局限。  相似文献   

ACE基因多态性与有氧耐力运动关系研究   总被引：4，自引：0，他引：4  

甄文娟  谢盛  宋海宾 《乐山师范学院学报》2004,19(5):116-118

目前普遍认为ACE(血管紧张素转换酶)的水平和心血管的形态、功能密切相关。ACE基因的多态性是人耐力素质优劣的决定性因素之一。为了解运动员血管紧张素转换酶(ACE)基因插入或缺失(I/D）多态性情况，探讨ACE基因多态性与有氧耐力可能的关系，用聚合酶链反应(PCR)技术检测20例运动员和20例健康对照者的ACE基因多态性。结果位于ACE基因16内含子的L／D多态性经PCR扩增后呈三种基因型：纯合子插入型(II）、纯合子缺失型(DD)和杂合子插入或缺失型(ID)。耐力运动员组Ⅱ基因型和Ⅰ等位基因频率显著高于健康对照组。结果表明ACE基因可能在运动员的有氧耐力中起重要作用。  相似文献   

全球环境变化使植物体对增强UV-B辐射信号的感受和传导     

张满效  安黎哲  王勋陵 《兰州石化职业技术学院学报》2002,2(1):7-11

据国际上的最新研究成果 ,论述了在全球环境变化引起的UV -B辐射过程中 ,植物对UV -B信号的感受和传导机理 ,其中包括细胞中UV -B信号受体 ,各种信号分子 (诸如活性氧、水杨酸、茉莉酸、乙烯和一氧化氮等 )的级联放大传递以及对于基因表达活性的影响 ,提出了UV -B胁迫信号传递的信号分子级联模型 ,从而为有效防护环境变化引起的UV -B辐射增强对于植物体的伤害提供理论依据  相似文献   

Study on pig growth hormone gene polymorphisms in western meat-type breeds and Chinese local breeds     

宋成义  高波  经荣斌  陶勇  毛九德 《浙江大学学报(A卷英文版)》2003,4(6):734-739

Chinese Meishan and Jiangquhai pigs are two of the most prolific pigs in the world, but their growth rate is lower than that of Duroc, Landrace and Pietrain pigs. It is suggested that growth rate is regulated by growth hormone. The objective of the current study was to analyze the porcine growth hormone (pGH) gene polymorphisms based on the polymerase chain reaction restriction fragment-length polymorphism method (PCR-RFLP) for three western meat-type breeds (Duroc, Landrace and Pietrain) and two local Chinese pigs (Meishan and Jiangquhai). Five polymorphic restriction sites were detected with the ApaI, MspI, BspI and HhaI restriction enzymes in two amplified fragments (605 bp, -119 to +486; 506 bp, +206 to +711). Breed difference was found only in the 506 bp fragment. There was no difference in allelic frequencies of BspI and HhaI restriction sites among the five breeds (P>0.05). Landrace and Meishan pigs lacked allele G3 of MspI site. The allele G3 frequency of restriction MspI site of the 506 bp fragment in Pietrain pigs was higher than that in Duroc and Jianquhai pigs (P<0.001). For ApaI site, the Meishan pigs lacked allele G1; no difference was found in allelic frequencies among Pietrain, Duroc, Landrace and Jiangquhai pigs (P>0.05). This new and rapid PCR-RFLP typing method is an attractive tool for analysis of porcine growth hormone gene restriction sites. The differences in MspI and ApaI restriction sites may explain the growth difference between the foreign meat-type breeds above mentioned and local Chinese pigs.  相似文献   

基因技术与人的自身改造     

周顺波  殷正坤 《武汉工程职业技术学院学报》2004,16(1):1-3

摘要基因科学的进展使人类得以在基因的层次上认识和改造人类自身，通过基因技术对人类自身进行改造的美妙前景给人类带来了巨大诱惑，然而由于生命本身的复杂性、科学方法本身的界限以及基因科学与技术本身还原论方法的缺陷，也使人类对自身的改造面临诸多不确定因素和风险。  相似文献   

植物耐盐性的信号传导途径及基因工程进展     

陈玉芹  陈桂平  项慧新 《唐山师范学院学报》2003,25(5):50-52

就近几年来植物耐盐方面的研究热点如植物耐盐信号传导途径及植物耐盐基因工程进展等方面作了综述。  相似文献   

基因组信息学     

吴诗光  任雪平 《周口师范学院学报》2001,18(2):48-50

介绍了基因组信息学的概念、研究内容和方法及其在实践中应用的意义.  相似文献   

白细胞介素18及其生物活性   总被引：2，自引：0，他引：2  

张海秀 《哈尔滨学院学报》2005,26(5):130-132

白细胞介素18(IL-18)是新近发现的一种细胞因子，能诱导TH1细胞等产生IFN-r，GM-CSF等细胞因子及Fas配体，具有增强THI细胞和NK细胞的细胞毒作用等免疫调节功能，在抗病原微生物感染、抗肿瘤及抗超敏反映等方面具有潜在的应用前景，同时，它也是内毒素诱导的小鼠肝坏死性休克的关键因子。  相似文献